Barbarossa drowned by forgetting to remove his armor to cross a river.
Barbarroja, olvidando a quitarse la armadura para cruzar un río.
Both play a paramount role in the planning process of Barbarossa.
Ambas jugarán un papel decisivo en la preparación de Barbarroja.
Hayreddin Barbarossa established the military basis of the regency.
Jeyreddin Barbaroja estableció la base militar para su regencia.
Barbarossa impressed him with his turban and his sword belt.
Cuenta que Barbaroja impresionaba con su turbante en la cabeza y su espada en el cinturón.
It offers free parking and the Barbarossa Restaurant that serves local cuisine.
También alberga el restaurante Barbarrosa, que sirve cocina local.
Nobody wishes to finish with Barbarossa more than I do.
Nadie desea más que yo acabar con Barbarroja.
Barbarossa provokes us with each new attack.
Barbarroja nos desafía con cada nuevo ataque.
In many respects Barbarossa was a stunning success.
En muchos aspectos Barbarroja fue un éxito impresionante.
If she wants to put an end to Barbarossa's incursions, there is no better option.
Si desea acabar con las incursiones de Barbarroja, no hay mejor opción.
The timing of Barbarossa, however, proved disastrous.
El momento de Barbarroja, sin embargo, resultó desastroso.
Vladislav was a firm ally of Barbarossa.
Ladislao era un firme aliado de Barbarroja.
It is worth realizing its objectives as Barbarossa is full of myths
Es interesante notar sus objetivos dado que Barbarroja está plagada de mitos
We are not waiting Barbarossa retaliation.
Esta vez no esperaremos a recibir el castigo de Barbarroja.