Vertaling van "Bash scripts" in Spaans
Bash scripts denotation for comments happens to coincide with the root PS1.
Los scripts de bash hacen esta interpretación de los comentarios coincidiendo con root PS1.
Bash scripts that automate the installation and configuration of NextCloud with hidden Tor services were programmed.
Se programaron scripts de bash que automatizan la instalación y configuración de NextCloud con servicios ocultos de Tor.
Let's have a look at some interesting BASH scripts which use the loop types and functions.
Echemos un vistazo a algunos scripts BASH interesantes que utilizan los tipos de bucles y funciones.
To see more about BASH, the command line, interesting BASH scripts, and command line functions, you can look at the BASH scripts and analyze them with your newfound knowledge from the last parts.
Para ver más sobre BASH, la línea de comandos, scripts BASH interesantes y las funciones de la línea de comandos, puede recurrir a los scripts BASH y analizarlos con el nuevo conocimiento adquirido en las últimas partes de esta serie de Conceptos Básicos de BASH.
Write simple Bash scripts and customize existing ones.
Bash scripts have the advantage of being runnable on multiple platforms.
Los scripts de Bash tienen la ventaja de que se pueden ejecutar en varias plataformas.
They are executable bash scripts, and can be installed by running them.
Los paquetes.package son realmente scripts de bash ejecutables, por lo que pueden ser instalados simplemente ejecutándolos.
Your Linux bash scripts don't control these signals, you can program your bash script to recognize signals and perform commands based on the signal that was sent.
Tus scripts de bash de Linux no controlan estas señales, pero puedes programar tu script de bash para que reconozca las señales y realice comandos de acuerdo con la señal que fue enviada.
You can run your Linux bash scripts in the background process even if you exit the terminal session using the nohup command.
Puede ejecutar tus scripts de bash de Linux en un proceso en segundo plano incluso si sales de la sesión de la terminal utilizando el comando nohup.
At least, have options other than writing complex-looking bash scripts, such as in the example provided.
Como mínimo, es deseable contar con opciones distintas que escribir scripts bash de apariencia compleja, como en el ejemplo dado.
Tip: POSIX and Bash scripts can be linted with shellcheck.
Sugerencia: Los scripts POSIX y Bash se pueden enlazar mediante shellcheck.
Bash scripts developed to automate the installation of Mumble in Tails, both in persistent and amnesia modes.
Bash scripts desarrollados para automatizar la instalación de Mumble en Tails, tanto en modo persistente como en modo amnesia.
Bash scripts: Through the use of basic programming, it allows the execution of commands in a structured manner on the command line, for among other things, the automation of repetitive tasks, managing the Operating System, etc.
Bash scripts: Mediante el uso de programación básica, permite la ejecución de comandos de forma estructurada en la línea de comandos, para entre otras cosas, la automatización de tareas repetitivas, administrar el Sistema Operativo, etc.