Best case, they give us half a cart of water.
En el mejor de los casos nos dan medio carro de agua.
Nice. Best enjoyed while your cat attacks a laser dot.
Se disfruta mejor mientras tu gato ataca a un punto de láser.
Best we got is that she tipped off Mendoza before we raided.
Lo más probable es que ella alertó a Mendoza antes de la redada.
Best known as a singer, he also plays guitar and piano.
Más conocido como cantante, también toca la guitarra y el piano.
Best friends often joke about the day they'll finally get hitched together.
Los mejores amigos a menudo bromean sobre el día en que finalmente se casarán juntos.
Best kill off the whole venture now before it gets started.
Mejor acabar con toda esta aventura ahora, antes de que empiece.
Best part about growing old, you get them soft bones.
La mejor parte de envejecer es que los huesos se te ablandan.
Best you move on, taking your genius brother with you.
Mejor que te vayas, llevándote al genio de tu hermano contigo.
Best way to avoid suspicion is getting wounded in the robbery.
La mejor manera para evitar sospecha es resultar herido en el robo.
Best practice encourages the use of accessible design at all times.
La mejor práctica fomenta el uso del diseño accesible en todo momento.
Best part of all is that it works offline as well.
La mejor parte de todo es que funciona fuera de línea así.
Best game play with well known user controls for easy handling.
El mejor juego con controles de usuario conocidas para un fácil manejo.
He insists that there is a world Best behind the border.
Él insiste en que hay un mundo mejor detrás de la frontera.