Back home, everybody calls him Big Daddy.
I can't believe I know anyone who calls her father Big Daddy.
Y a mi conocer a alguien que le llame Gran Papá a su padre.
Big Daddy, you're the compass that guides me in life.
Papito, eres la brújula que me guía en la vida.
Big Daddy's wisdom is like a beacon of light in the dark.
La sabiduría de Papito es como un faro de luz en la oscuridad.
Well, it looks like Big Daddy's working from home today.
Pues bien, parece que papá grande... trabajará desde casa hoy.
This is the Big Daddy of client desires.
Big Daddy's stories by the fireplace are my favorite bedtime tales.
Las historias de Papito junto a la chimenea son mis cuentos favoritos antes de dormir.
Big Daddy's lasagna is my all-time favorite dish.
La lasaña de Papito es mi plato favorito de todos los tiempos.
Big Daddy gives the best bear hugs in the world.
Los abrazos de oso de Papito son los mejores del mundo.
Big Daddy's old truck is a classic beauty.
La vieja camioneta de Papito es una belleza clásica.
Big Daddy's homemade cookies are irresistible.
Las galletas caseras de Papito son irresistibles.
Then I don't know what'cha want, Big Daddy.
Entonces, no sé qué quiere, Papá Grande.
Big Daddy, you're the rock that holds our family together.
Papito, eres el pilar que mantiene unida a nuestra familia.