Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bitas
Vertaling van "Bitas" in Spaans
It was a term of the subcontract that Bitas provide
En el subcontrato se estipulaba que la Bitas aportaría
Bitas was requested to provide this evidence and information in the article 34 notification, but failed to do so.
En la notificación prevista en el artículo 34 se pidió a la Bitas que aportara esas pruebas e información, pero no lo hizo.
Bitas did not confirm whether the bond was issued
La Bitas no ha confirmado si se emitió la fianza.
Bitas stated that it was unable to provide any management reports on actual and budgeted financial performance.
La Bitas afirmó que no podía facilitar ningún informe de gestión sobre el rendimiento financiero real y presupuestado.
It was a term of the subcontract that Bitas bear the cost of the insurance premia.
También se estipulaba en el subcontrato que la Bitas asumiría el costo de las primas del seguro.
Bitas did not provide any evidence to establish payment of the expenses or to explain the terms and conditions upon which the premises were rented or occupied.
La Bitas no aportó prueba alguna que demuestre que efectuó esos gastos o que explique las condiciones con arreglo a las cuales alquiló u ocupó el local.
Bitas did not identify the premises or the terms and conditions upon which the premises were rented.
La Bitas no facilitó información sobre el local ni las condiciones con arreglo a las cuales se alquiló.
Bitas provided no other documents to support the figure for the unrealised works or the profit margin of 15 per cent.
La Bitas no aportó ningún otro documento para justificar el importe correspondiente a los trabajos no realizados o el margen de beneficios del 15%.
Total 24,506 In support of its claim, Bitas provided the same evidence as was submitted in support of its claim for contract losses.
En apoyo de su reclamación, la Bitas aportó las mismas pruebas que había presentado para justificar su reclamación por pérdidas relacionadas con contratos.
In relation to loss item (c), Bitas further asserts that, commencing 25 May 1990, it had to appoint a site manager for the new works to which the redeployed workers were being sent.
En relación con el elemento de pérdida c), la Bitas afirma además que, a partir del 25 de mayo de 1990, tuvo que nombrar a un director de obras para los nuevos proyectos a los que estaban siendo transferidos algunos trabajadores.
Bitas provided a statement to the effect that the rent was paid on 19 May 1990.
La Bitas aportó un estado de cuentas que indica que el alquiler se pagó el 19 de mayo de 1990.
In support of its claim, Bitas provided inventory lists of the tangible property. The lists set out in detail the respective units of equipment and materials kept in storage at the beginning of August 1990.
En apoyo de su reclamación, la Bitas aportó listas de inventario de los bienes materiales, en las que se enumeran detalladamente las unidades de equipo y el material que había en almacén a principios de agosto de 1990.
Bitas states that it provided the required bond on 15 July 1990.
La Bitas afirma que aportó la fianza exigida el 15 de julio de 1990.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bitas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 26 ms.
