In some games, a Boss Key serves as a dungeon's "master key", and can unlock certain doors other than the door to the boss room.
En algunos juegos, una llave del jefe sirve de "llave maestra" de una mazmorra, y puede abrir ciertas puertas que no sean las puertas de la sala del jefe.
Link finds the Water Element after using the Boss Key to get into the second part of the dungeon, where he finds it frozen in a large chunk of ice.
Link encuentra el Elemento del Agua después de usar la llave del jefe y entrar en la segunda parte de la mazmorra, donde se encuentra el elemento congelado en un gran pedazo de hielo.
With one swift motion, I activated the boss key during the surprise meeting.
Con un movimiento rápido, activé la tecla de emergencia durante la reunión sorpresa.
The game allows you to assign a boss key for quick screen concealment.
El juego te permite asignar una tecla de emergencia para ocultar la pantalla rápidamente.
Link must visit all of them in order to obtain the three Key Shards needed to reassemble the dungeon's Boss Key.
Link debe visitarlos a todos para así poder obtener los tres Trozos de la Gran Llave necesarios para armar por completo la Llave del Jefe de la mazmorra.
Picking up a Boss Key usually prompts Key Masters to appear; these disembodied hands will attempt to reclaim the key, forcing Link to return to where he found it and repeat the process.
En Spirit Tracks, al conseguir una llave del jefe, provoca la aparición de Key Masters, que son manos sin cuerpo que intentaran recuperar la llave, lo que obliga a Link a volver a donde la encontró inicialmente y repetir el proceso.
In Majora's Mask, the Boss Key is always accessed after defeating the second mini-boss of the dungeon.
En Majora's Mask, la llave del jefe siempre se consigue al derrotar al segundo mini-jefe de la mazmorra.
Proceed and play Zelda's Lullaby to open the door, then get the Boss Key.
Tírate al piso y abre el Cofre del Jefe para obtener la Llave del Jefe.
This amorphous blob of jelly is used by a Gekko to help it guard the Boss Key in the Great Bay Temple.
Esta mancha amorfa de gelatina es utilizada por un Gekko para proteger la llave del jefe en el Templo de la Gran Bahía.
After exploring Stone Tower Temple, Link unlocks the door to the boss room with a Boss Key.
Después de explorar el Templo de la Torre de Piedra, Link abre la puerta a la sala del jefe con una llave del Jefe.
Rauru Once in Ganon's Tower, Link must battle Dinolfos, and higher up, Stalfos to get the Boss Key.
Una vez en la Torre de Ganon, Link debe luchar contra Dinolfos, y más arriba, con Stalfos para obtener la llave del jefe.
To avoid suspicion, I pressed the boss key just as the principal arrived.
Para evitar sospechas, presioné la tecla de emergencia justo cuando llegó el director.
In a rush, I hit the boss key, hiding my project from curious colleagues.
Con prisa, pulsé la tecla de emergencia, escondiendo mi proyecto de colegas curiosos.