Muchos consideran a Brasil como un gigante dormido en el fútbol mundial.
Many consider Brazil to be a sleeping giant in world football.
Con sus historias, me fui formando una idea de su infancia en Brasil.
From her stories, I built a picture of her childhood in Brazil.
Y tenemos que recordar que el perdón no es exclusiva de Brasil.
And we have to remember that forgiveness is not exclusively Brazilian.
Embraer no podría haber hecho su oferta sin el apoyo oficial del Brasil.
Embraer could not have made its offer without Brazilian official support.
El documental muestra a Brasil como un país de contrastes, desde favelas hasta rascacielos.
The documentary shows Brazil as a land of contrasts, from favelas to skyscrapers.
El sistema de estado federal de Brasil reconoce la diversidad de sus muchos estados.
Brazil's federal state system recognizes the diversity of its many states.
Descubrí que la cera de carnauba se recolecta de palmeras silvestres en Brasil.
I discovered that carnauba wax is harvested from wild palm trees in Brazil.
El Brasil, como país en desarrollo, ha cumplido su papel.
Brazil, as a developing country, has done its part.
A este respecto, el Brasil deseaba plantear tres temas de interés.
Brazil wished to raise three topics of concern in this vein.
Dio las gracias al Brasil por su iniciativa de organizar el seminario.
She thanked Brazil for its leadership in having the seminar organized.
El Brasil se propone aportar ideas para el debate sobre esta cuestión.
Brazil intends to contribute with ideas for discussion in this area.
El Brasil no estaba aún convencido de la necesidad de un anexo.
Brazil was still not convinced of the need for an annex.
En realidad, afirma el Brasil, la cuestión no es esa.
In fact, Brazil asserts, this is not the issue.
