We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So we're going to trim those in a second, but getting back to the cover,
Así que las vamos a recortar en un segundo, pero regresando a la cubierta, ya levanté esto, y en la medida que pasa, se desprendió bastante bien.
But getting back to your needs, what did you have in mind in terms of redecorating?
Pero regresando a tus necesidades, ¿qué tienes en mente en términos de redecorar?
It may well have been a fun-filled vacation with new memories to keep but getting back on track is hard work on its own.
Sin duda habrán sido unas divertidas vacaciones llenas de nuevos recuerdos, pero volver a la normalidad ya es difícil de por si.
A new relationship, too much work or moving to a new home - the reasons for giving up a perfectly running cycling program may vary, but getting back is always hard.
Una nueva relación, demasiado trabajo o mudarse a un nuevo hogar - las razones para abandonar un programa de entrenamiento ciclista que funciona a la perfección pueden variar, pero volver a él siempre es difícil.
But getting back to the question and the answer I give.
Pero volviendo a la pregunta y la respuesta anteriores.
But getting back to the old routine and cleaning your car that has been gathering dust since the past seven days can be quite a challenge.
Pero volviendo a la vieja rutina y la limpieza de su coche que ha estado acumulando polvo desde los últimos siete días puede ser todo un reto.
But getting back to your question, the final phase was rehearsing as a full band shortly before entering the studio, and then recording, where each member contributed to the final shape of the songs.
Pero volviendo a tu pregunta, la última fase fue ensayar como banda completa poco antes de entrar en el estudio, y después la grabación, donde cada miembro contribuyó a dar la última forma a las canciones.
But getting back to the product, this is a very natural color which combines perfectly with everything -red lips, pink lips, natural eyes and dramatic eyes.
Pero volviendo a lo que iba, este colorete es de un color muy natural que combina con todo -labios rojos, labios rosas, ojos al natural u ojos maquillados al máximo.
But getting back to those eyes of yours would you mind if I, if I kind of got closer, so I could see them?
Pero volviendo al tema de sus ojos... le importaría que me acercara un poco más... para comprobarlo?
But getting back to this diet.
Pero volviendo a esta dieta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.