We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pero no puedo
But... I can't be your girlfriend.
Me siento halagada de que te guste pero no puedo ser tu novia.
And... believe me, I wanted the baby so much, But... I can't do it alone.
Y créeme, quería mucho el bebé, pero no puedo hacerlo sola.
But... I can't protect them until I get rid of him.
Pero no puedo protegerlos hasta que me deshaga de él.
But... I can't guarantee the safety of the hostages.
Pero no puedo garantizar la seguridad de los rehenes.
But... I can't go back to the office.
Pero no puedo volver a la oficina.
But... I can't promise you we won't self-destruct at any moment.
Pero no puedo prometerte que no nos autodestruiremos en ningún momento.
But... I can't do it.
Pero no puedo hacerlo este país ya no existe.
But... I can't deny it's a part of who I am.
Pero no puedo negar que es parte de lo que soy.
Okay? But... I can't think of a single reason why i should.
Pero no puedo pensar en una sola razón para hacerlo.
But... I can't talk about such things to a person who shields others from bullets.
Pero no puedo hablar de esas cosas a una persona que protege a otros de las balas.
No. But... I can't see myself or anyone... certainly not a government, telling a woman what she should do with her body.
No. Pero no puedo verme, ni ciertamente a un gobierno, decirle a una mujer... lo que debe hacer con su cuerpo.
But... I can't leave Nana and the twins here alone with you know who.
Pero no puedo dejar a la abuela y a los mellizos solos con ya sabes quién.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.