Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
CBTS
Geflecteerde vorm van CBT
Vertaling van "CBTS" in Spaans
Bank and insurance | CBTS | Only those enterprises registered to operate in Panama with recognized as economically solvent by a government body are allowed to provide secured bonds or guarantees for government procurement.
Banca y seguros | CTS | Sólo las compañías registradas para operar en Panamá con solvencia económica reconocida por un órgano gubernamental podrán brindar bonos asegurados o garantías bancarias para contratación pública.
Energy | MA | CBTS | Gas service stations subject to distance requirements
Energía | AM | CTS | La construcción de gasolineras está sujeta a requisitos de distancia.
CBTS and investment in fisheries and aquaculture are restricted.
Están restringidos el comercio transfronterizo de servicios y la inversión en la pesca y la acuicultura.
For games of luck and chance it sets out a future measure with regard to CBTS and investment.
Respecto de los juegos de azar se establece una medida futura con respecto al comercio transfronterizo de servicios y a la inversión.
There is also a future MFN reservation on cultural industries for investment and CBTS, which applies to video or motion picture or sound recording production, distribution, sale or projection.
Existe también una reserva sobre medidas futuras relativa al trato NMF de las industrias culturales respecto de la inversión y el comercio transfronterizo de servicios, que es aplicable a la producción, distribución, venta o exhibición de grabaciones de películas o vídeo.
There is a (national treatment, MFN, market access) reservation on investment and CBTS for passenger transportation, including taxi cabs, bus services and tourist transport.
Existe una reserva (trato nacional, trato NMF, acceso a los mercados) sobre inversión y comercio transfronterizo de servicios relativa al transporte de pasajeros, incluidos los servicios de taxi, autobús y transporte de turismo.
Second, on CBTS, the 10% limit on foreign personnel is the same as in the GATS but it does not mention salaries.
En la segunda, sobre comercio transfronterizo de servicios, el límite del 10% del personal extranjero es el mismo que en la Lista anexa al AGCS, pero no se mencionan los salarios.
Under the Agreement, CBTS in banking subsectors is dependent upon prior approval and acquisition of the relevant business licences from the competent authorities.
En el marco del Acuerdo, el comercio transfronterizo de servicios en los subsectores bancarios depende de que las autoridades competentes aprueben las licencias comerciales correspondientes y se obtengan esas licencias.
In connection with CBTS, Honduras carves out the criteria for the authorization to establish commercial presence and training duties.
En relación con el comercio transfronterizo de servicios, Honduras fija los criterios para autorizar el establecimiento de una presencia comercial y las obligaciones en materia de formación.
Construction services | NT | CBTS | Higher registration fees for foreign companies.
Servicios de construcción | TN | CTS | Las empresas extranjeras deben satisfacer derechos de registro más elevados.
They are provided through the CBTS and Investment chapters.
Estos figuran en los capítulos sobre el comercio transfronterizo de servicios y la inversión.
Maritime and specialty air services | MA | CBTS | Number of concessions limited
Servicios marítimos y servicios aéreos especializados | AM | CTS | Número de concesiones limitado.
Under the Agreement, commitments in CBTS and investment in the insurance sector remain as liberal as in the GATS schedule.
En el marco del Acuerdo, los compromisos respecto del comercio transfronterizo de servicios y la inversión en el sector de los seguros siguen siendo tan liberales como en la Lista anexa al AGCS.
Synoniemen voor CBTS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 422. Exact: 422. Verstreken tijd: 39 ms.
