Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CD-R/CD-RW discs
Vertaling van "CD-R/CD-RW discs" in Spaans
discos CD-R/CD-RW
The use of CD-R/CD-RW discs attached with labels may result in
Si se usan discos CD-R/CD-RW con etiquetas pegadas a los mismos
Playback of CD-R/CD-RW discs may become impossible in case of direct exposure to sunlight, high temperatures, or the storage conditions in the vehicle.
Puede resultar imposible reproducir los discos CD-R/CD-RW en caso de exposición a la luz solar directa, altas temperaturas o debido a las condiciones de almacenamiento en el vehículo.
It cannot record data on CD-R/CD-RW discs.
No puede grabar datos en discos CD-R/ CD-RW.
When CD-R/CD-RW discs are used, playback is possible only for discs which have been finalized.!
Cuando se utilizan discos CD-R/CD-RW, solo se pueden reproducir los discos finalizados.!
NOTE 3: Some CD-R/CD-RW discs may incompartible because of scratches and stains on the disc, the recording condition, or the characteristics of the recorder.
NOTA 3: Algunos discos CD-R/CD-RW pueden ser incompatibles debido a la presencia de "rayas y manchas en el disco", "condiciones de grabación" y "características del grabador".
Notes on CD-R/CD-RW discs Some CD-Rs/CD-RWs (depending on the equipment used for its recording or the condition of the disc) may not play on this unit.
Notas sobre discos CD-R/CD-RW Algunos CD-Rs/CD-RWs (dependiendo del equipo utilizado para su grabación o de las condiciones del disco) pueden no ser reproducibles en este aparato.
CD-R/CD-RW discs recorded and finalized can be played on the S-102. Playing discs with special shapes could damage the set. Do not use such discs.
Observe, sin embargo, que los disco con formas especiales (discos con forma de corazón, discos hexagonales, etc.) no se pueden reproducir en el S-301. No intente reproducir tales discos, ya que podría dañar el reproductor.
Notes on CD-R/CD-RW discs Some CD-Rs/CD-RWs (depending on the equipment used for its recording or the condition of the disc) may not play on this unit.
NOTE 3: Some of CD-R/CD-RW discs may be incompartible because of "scratch and stain of disc", "Recording condition", and "Characteristic of Recorder".
NOTA 3: Algunos discos CD-R/CD-RW pueden ser incompatibles debido a la presencia de "rayas y manchas en el disco", "condiciones de grabación" y "características del grabador".
Caution It may not be possible to play all CD-R/CD-RW discs recorded on a CD recorder or computer, due to characteristics of the disc, disc scratches or soiling, or soiling or condensation on the player's laser lens.
Precaución Puede que no sea posible reproducir discos CD-R/ CD-RW grabados en una grabadora de CD o en un equipo debido a las características del disco, a arañazos o suciedad en este o a presencia de suciedad o condensación en la lente del láser del reproductor.
1 VIDEO CD Music CD Pay special attention to the following for CD-R/CD-RW discs: Do not leave discs in the car or in the equipment for long periods.
Preste especial atención a las instrucciones siguientes relacionadas con discos CD-R/CDRW: No deje los discos en el coche ni en el equipo durante períodos largos.
Andere resultaten
Insert a blank CD-R/CD-RW disc, waiting until the disc is recognized.
Inserta un CD-R/CD-RW en blanco y espera hasta que el disco sea reconocido.
Basic Operation 1 Load the CD-R/CD-RW disc on which the MP3 or WMA format music files have been written into this unit.
Funcionamiento básico 1 Cargue en este equipo el disco CD-R/CD-RW en el que se han escrito los ficheros musicales en formato MP3.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
