This indicates that all people are exposed to small amounts of CDDs.
Esto indica que toda la gente está expuesta a pequeñas cantidades de DDPCs.
The odors of the other CDDs are not known.
El olor de las otras DDPCs no se conoce.
We host our development activity here, and discuss issues common to all CDDs on their mailing list.
Llevamos allí nuestra actividad de desarrollo, y discutimos asuntos comunes a todos las CCD en su lista de correo.
The second is DebianEdu, which not only does work related to our own, but also is a driving force behind the development of CDDs.
El segundo es DebianEdu, que no sólo realiza un trabajo relacionado con el nuestro, sino que también es una de las fuerzas motoras tras el desarrollo de las CCD.
Plants take up only very small amounts of CDDs by their roots.
Las plantas incorporan solamente cantidades de DDPCs muy bajas a través de las raíces.
Soil erosion and surfacerunoff can also transport CDDs into surface waters.
La erosión del suelo y el agua de escorrentía también pueden transportar DDPCs hacia aguas de superficie.
A very small amount of CDDs at the soilsurface will evaporate into air.
Una cantidad muy pequeña de DDPCs se evaporará de la superficie del suelo al aire.
We know less about the ability of other CDDs to cause adverse health effects.
Se sabe mucho menos acerca de los efectos a la salud de otras DDPCs.
A very small portion of the total CDDs in water will evaporate to air.
Una porción muy pequeña de las DDPCs en el agua se evaporará al aire.
Typically, lower levels of CDDs are found in less industrialized countries and in younger people.
Típicamente, los niveles de DDPCs son más bajos en países menos desarrollados y en gente más joven.
Exhaust from vehicles powered with leaded and unleaded gasoline and diesel fuel also release CDDs to the air.
El escape de vehículos motorizados que usan gasolina con o sin plomo o combustible diésel también liberan DDPCs al aire.
When released into the air, some CDDs may be transported long distances, even around the globe.
Cuando se liberan al aire, algunas DDPCs pueden ser transportadas largas distancias, hasta alrededor del globo terrestre.
The ability of other CDDs to cause adverse health effects in animals following exposure to the skin has not been well studied.
La habilidad de otras DDPCs para causar efectos nocivos en animales después de aplicación a la piel no ha sido bien estudiado.