Vertaling van "CIUs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Own funds requirements for exposures in the form of units or shares in CIUs
Requisitos de fondos propios por exposiciones en forma de participaciones o acciones en OIC
CIUs with an underlying portfolio of euro area sovereign bonds
OIC con una cartera subyacente de bonos soberanos de la zona del euro
It includes the obligation for collective investment schemes (CIUs) to publish their investment strategy in listed companies.
Se incluye la obligación de las instituciones de inversión colectiva (IIC) a publicar su estrategia de inversión en las sociedades cotizadas.
CIUs means undertakings the sole object of which is the collective investment of capital raised from the public and the units of which are, at the request of the holders, repurchased or redeemed directly or indirectly out of the undertaking's assets.
por IIC se entienden las entidades cuyo único objeto sea la inversión colectiva de capital obtenido del público y cuyas participaciones, a solicitud del titular, se recompran o rescatan directa o indirectamente con cargo al activo de la institución.
Treatment of exposures in the form of units or shares in CIUs
Tratamiento de las exposiciones en forma de participaciones o acciones en OIC
Particular approach for position risk in CIUs
Método particular para el riesgo de posición en OIC
That possibility should be aligned with the simplified approach applicable to derivative positions included in the CIUs allocated to the non-trading book.
Esta posibilidad debe estar en consonancia con el método simplificado aplicable a las posiciones en derivados incluidas en los OIC que se asignan a la cartera de inversión.
Institutions shall develop robust methodologies and processes to calculate and report the market value and haircuts for shares or units in CIUs.
Las entidades deberán establecer métodos y procedimientos fiables para calcular y comunicar el valor de mercado y los recortes de las acciones o participaciones en OIC.
Institutions shall notify their competent authority of the CIUs to which they apply the treatment referred to in the second subparagraph.
Las entidades notificarán a su autoridad competente los OIC a los que apliquen el tratamiento a que se refiere el párrafo segundo.
There are two different treatments of CIUs treated as separate currencies for calculating the capital requirements
Hay dos tratamientos distintos de los OIC tratados como divisas diferentes para el cálculo de los requisitos de capital
The different haircuts applied to shares or units in CIUs shall be reflected in the relevant outflow or inflow rate to be reported.
Los diferentes recortes de valoración aplicados a las acciones o participaciones en OIC se reflejarán en el correspondiente índice de salida o entrada que debe comunicarse.
Credit institutions shall develop robust methodologies and processes to calculate and report the market value and haircuts for shares or units in CIUs.
Las entidades de crédito desarrollarán métodos y procedimientos robustos para calcular y comunicar el valor de mercado y los recortes de valoración aplicables a las acciones o participaciones en OIC.
The position is calculated for each currency (including euro), gold, and positions to CIUs.
Esta posición se calcula para todas las divisas (incluido el euro), el oro y las posiciones en OIC.