Each COM component exposes its functionality through one or more interfaces.
Cada componente COM revela su funcionalidad por medio de una o más interfaces.
Build the solution and register the resulting COM component by using regsvr32.exe.
Cree la solución y registre el componente COM resultante mediante regsvr32.exe.
A COM component's interfaces are required to exhibit the reflexive, symmetric, and transitive properties.
Se requieren las interfaces de un componente COM para exhibir las reflexiva, simétrica y transitiva propiedades.
Changes the order in which the parameters for a COM component or a standalone executable file are transferred to the program.
Cambia el orden en que los parámetros de un componente COM o un archivo ejecutable independiente se transfieren al programa.
An action can be expressed as an executable and a parameter list, or as a COM component, a method, and a parameter list.
Una acción puede expresarse como un ejecutable y una lista de parámetros, o bien, como un componente COM, un método y una lista de parámetros.
Can also be useful if your project requires some sort of prerequisite that you can not configure the build server: any COM component, etc.
Igualmente puede ser de utilidad si tu proyecto requiere algún tipo de prerrequisito que no puedas configurar el servidor de compilación: algún componente COM, etc.
It is implemented as a COM component, and requires a locally installed SMTP server to handle mail delivery.
Se implementa como un componente COM y requiere un servidor SMTP instalado localmente para el envío de correo.
There's a COM component (DLL) covering various popular development tools.
Hay un componente COM (DLL) que cubre diversas herramientas de desarrollo populares.
There is also a COM component version included that implements some of the basic functionality for direct use in languages such as VBScript.
Hay también una versión del componente COM incluido que implementa algunas de las funciones básicas para el uso directo en lenguajes como VBScript.
Sometimes you want to use a COM component in your VBScript but if you need to distribute this VBScript for the public you must ensure that the final user have the COM registered in their system.
A veces te puede interesar utilizar un componente COM en tu VBScript pero si tienes que distribuirlo al público en general debes asegurarte que el usuario final lo tenga instalado y registrado.
Click Browse to locate your COM component that you created in an earlier section.
Haga clic en Examinar para localizar el componente COM que creó en una sección anterior.
Provides a space for you to type the method for the COM component referenced in Component ProgID.
Proporciona un espacio para que escriba el método para el componente COM al que se hace referencia en Id. de programa del componente.
Launch of CobreBemX, COM component that inserts functions and collection routines used in Cobre Bem Tecnologia software into applications developed in several different programming languages, allowing developers to integrate in a matter of hours different payment methods to their own applications.
Lanzamiento del CobreBemX, componente COM que embute funcionalidades y rutinas de cobro utilizadas en los softwares de la línea Cobre Bem a aplicaciones desarrolladas en diversos lenguajes de programación, permitiendo así, que en poco tiempo desarrolladores Windows agreguen diversos medios de pago a sus aplicaciones.