Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
COMTRADE database
Vertaling van "COMTRADE database" in Spaans
The data were sourced from the United Nations COMTRADE database contains official trade statistics notified by governments to the United Nations Statistics Division (UNSD).
Los datos proceden de la base de datos Comtrade de las Naciones Unidas, que contiene las estadísticas comerciales oficiales notificadas por los gobiernos a la División de Estadística de las Naciones Unidas (UNSD).
The SSTIS, which is a work in progress, provides comprehensive information on bilateral trade flows, at the most disaggregated level, by systematically estimating "missing values" in the United Nations Comtrade database.
El sistema, que todavía se está perfeccionando, proporciona información detallada sobre las corrientes comerciales bilaterales al nivel más desagregado y estimando sistemáticamente los "valores faltantes" en la base de datos Comtrade de las Naciones Unidas.
Average trade shares in agricultural products are calculated using data from the UN COMTRADE database.
La participación media en el comercio de productos agropecuarios se ha calculado utilizando datos procedentes de la base de datos COMTRADE de las Naciones Unidas.
As a general matter, unless otherwise specified, the figures used are based on HS Section-XI from the UN COMTRADE database, excluding agricultural raw materials indicated earlier.
En general, salvo indicación en contrario, las cifras utilizadas se basan en la sección XI del Sistema Armonizado y figuran en la base de datos COMTRADE de las Naciones Unidas, con exclusión de las materias primas agrícolas señaladas anteriormente.
For disaggregated trade, data on the value of bilateral imports for 98 industries are obtained from the United Nations' COMTRADE database and cover 39 (Appendix Table IV..) countries during the period from 1975 to 2000.
En lo que respecta al comercio desagregado, los datos sobre el valor de las importaciones bilaterales de 98 países se obtuvieron de la base de datos COMTRADE de las Naciones Unidas. Abarcan 39 países (cuadro IV. del apéndice) durante el período 1975-2000.
Some additional and complementary information was sourced also directly from more recent data in the Integrated Data Base and in the UN COMTRADE database.
Asimismo, alguna información adicional y complementaria se extrajo directamente de datos más recientes contenidos en la Base Integrada de Datos (BID) y en la base de datos COMTRADE de las Naciones Unidas.
The United Nations Statistical Division's COMTRADE database could also be used for import information, although it did not go beyond the 6-digit level.
Para obtener información también podría utilizarse la base de datos COMTRADE de la División de Estadística de las Naciones Unidas, aunque sólo llegaba al nivel de seis dígitos.
In addition, the UNCTAD TRAINS database, the United Nations COMTRADE database and the commercial provider WORLD TARIFF were consulted.
Además, fueron consultadas la base de datos TRAINS de la UNCTAD, la base de datos COMTRADE de las Naciones Unidas y la empresa comercial WORLD TARIFF.
Import data for non-respondents were found in the Accessions Division, the UNCTAD TRAINS database and the United Nations COMTRADE database.
Se encontraron datos sobre las importaciones de los países que no enviaron comunicaciones en la División de Adhesiones, en la base de datos TRAINS de la UNCTAD y la base de datos COMTRADE de las Naciones Unidas.
He went on to provide a detailed description of the report's key findings, which were based on data that combined national sources, UN Comtrade database and mirror statistics.
A continuación, expuso con detalle las principales conclusiones del informe, que se basaban en datos provenientes de fuentes nacionales, la Base de datos Comtrade de las Naciones Unidas y estadísticas simétricas.
Only 2010 data were available in the UN Comtrade database.
En la Base de Datos COMTRADE de las Naciones Unidas sólo estaban disponibles los datos correspondientes al año 2010.
Trade data based on HS codes or a time series from the UN Comtrade database are not available.
No se dispone de datos comerciales basados en los códigos del SA, ni de series cronológicas de la Base de Datos COMTRADE de las Naciones Unidas.
He said that only a small number of LDCs reported to United Nations COMTRADE Database making it difficult to locate trade of LDCs, and therefore mirror data was used as a methodology for the analysis.
Dijo que sólo un pequeño número de PMA facilitaba información a la base de datos COMTRADE de las Naciones Unidas, dificultando la localización del comercio de los PMA, de manera que para el análisis se utilizaba la metodología de los datos "espejo".
Synoniemen voor COMTRADE database in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 48 ms.
