Vertaling van "CSD-15" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Delegates also approved the CSD-15 provisional agenda and organization of work.
Además, aprobaron el programa provisional de la CDS-15 y su organización de los trabajos.
He looked forward to pursuing discussions and a more productive discussion at CSD-15.
Y, finalmente, deseó que se sigan las discusiones y una discusión más productiva en la CDS-15.
Interventions focused on identifying priorities for CSD-15 and ways to ensure its success.
Sus intervenciones estuvieron centradas en la identificación de prioridades para la CDS-15 y las formas de garantizar el éxito de esta reunión.
He encouraged participants to use CSD-15 as a platform for launching specific initiatives and projects.
Instó a los participantes a utilizar a la CDS-15 como plataforma de lanzamiento de iniciativas y proyectos específicos.
Switzerland suggested a monitoring mechanism, and said the ecological footprint concept should receive more attention at CSD-15.
Suiza sugirió un mecanismo de monitoreo y sostuvo que el concepto de huella ecológica debería recibir más atención en la CDS-15.
On energy, he proposed a basket of voluntary commitments as a non-negotiated outcome of CSD-15.
En cuanto a la energía, propuso una canasta de compromisos voluntarios como resultado no negociado de la CDS-15.
He stressed the importance of follow-up and review of energy for sustainable development, and reiterated commitments to action-oriented outcomes from CSD-15.
También hizo hincapié en la importancia del seguimiento y la revisión de la energía para el desarrollo sostenible, y reiteró los compromisos con los resultados orientados a la acción de la CDS-15.
Canada stressed the need for a focal point for CSD-15 discussions, suggesting energy, and a way to link funding to projects.
Canadá hizo hincapié en la necesidad de un punto focal para las discusiones de la CDS-15, sugiriendo la energía, de un modo de vincular el financiamiento a los proyectos.
Given these leadership and process issues, coupled with the complex nature of negotiations and the widely divergent expectations at CSD-15, the lack of consensus is no surprise.
Dados estos asuntos sobre liderazgos y proyectos, junto con la compleja naturaleza de las negociaciones y las ampliamente divergentes expectativas en la CDS-15, no sorprende la falta de consenso.
He disagreed with the view that intellectual property rights are restrictive, but agreed with those who want an effective review of CSD-15 decisions.
Estuvo en desacuerdo con la idea de que los derechos de propiedad intelectual son restrictivos, y acordó con aquellos que quieren una revisión efectiva de las decisiones de la CDS-15.
It emphasizes inter-linkages among the four CSD-15 themes, and the vital nature of cross-cutting issues, and notes previously agreed provisions and decisions in relation to the thematic cluster.
Hace hincapié en los vínculos entre los cuatro temas de la CDS-15 y la naturaleza vital de las cuestiones transversales, y destaca las disposiciones acordadas previamente en relación con el grupo temático.
CSD-15, at its May 2007 meeting, also addressed energy issues, although delegates did not reach consensus on any decisions.
En la reunión de la CDS-15, de mayo de 2007, también se trataron cuestiones relacionadas con la energía, aunque los delegados no alcanzaron un consenso sobre ninguna decisión.
Delegates devoted the majority of their time at CSD-15 to the thematic issues for CSD's 2006-2007 implementation cycle - energy for sustainable development, industrial development, air pollution/atmosphere and climate change.
Los delegados dedicaron la mayor parte de su tiempo en la CDS-15 a los asuntos temáticos para el ciclo de implementación de la CDS en 2006-2007 - energía para el desarrollo sostenible, el desarrollo industrial, la contaminación del aire y la atmósfera y el cambio climático.