Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CSFP
Vertaling van "CSFP" in Spaans
Moreover, the initial nomenclature for CSFP is amended as follows
Por otra parte, la nomenclatura inicial para la PESC se modifica del siguiente modo
A space component supporting a rapid capability for decision making will contribute to a credible and effective CSFP.
Un componente espacial como apoyo a una capacidad de toma de decisiones rápida contribuiría a la credibilidad y eficacia de la PESC.
And we must remember that, when we launched the CSFP, our first failure came when we were unable to reach agreement amongst ourselves.
Hay que recordar que, cuando lanzamos la PESC, el primer fracaso vino precisamente porque fuimos incapaces de ponernos de acuerdo.
The opinion addressed external trade, development aid, the CSFP, defence of human rights, terrorism and conflict prevention, and developing relations with third countries.
El dictamen aborda el comercio exterior, la ayuda al desarrollo, la PESC, la defensa de los derechos humanos, el terrorismo y la prevención de conflictos y el desarrollo de las relaciones con terceros países.
CSFP is still an unfinished symphony, and as such it is much more a source of disappointments and frustrations than of satisfaction or pride.
La PESC sigue siendo una sinfonía incompleta: por eso es causa de decepciones y de frustraciones, mucho más que un factor de satisfacción y de orgullo.
On the operation of the CSFP in 1997, it is fair to note that there have been a number of successes including democratic consolidation in central and eastern Europe.
Sobre el funcionamiento de la PESC en 1997, es justo tomar nota de que ha habido varios éxitos, incluida la consolidación democrática en la Europa central y oriental.
Of course, we still have not got a CSFP, and this kind of European unity might have made the difference.
Naturalmente todavía no tenemos ningún PESC y la unidad europea ha hecho posible la diferencia.
In 1998 we have witnessed further progress under the CSFP and many of these have been outlined by the President-in-Office, particularly, I would say, the successful launch of the historic enlargement process.
En 1998 hemos presenciado nuevos avances en materia de PESC, muchos de ellos mencionados por el Presidente en ejercicio, en particular -me parece a mí- el lanzamiento con éxito del histórico proceso de ampliación.
But there has never been a Council common position or joint action under the CSFP calling for the closure of Guantánamo Bay or even just for the return of our own citizens and residents.
Pero nunca ha habido una posición común del Consejo, ni una acción conjunta en el marco de la PESC que exija el cierre de la Bahía de Guantánamo o al menos el regreso de nuestros propios ciudadanos y residentes.
Over the coming year, I hope the Council will establish an ever closer working relationship with the Parliament as the CSFP continues to evolve.
En el año próximo espero que el Consejo establezca una relación de trabajo aún más estrecha con el Parlamento, a medida que la PESC siga evolucionando.
It is worthwhile to mention that the EP would have preferred to have a parallel procedure for the third pillar - Justice and Home Affairs - as for CSFP but the Council was not open to introduce a detailed procedure for this policy.
Merece la pena mencionar que el PE habría preferido disponer de un procedimiento paralelo para el tercer pilar - Justicia y Asuntos de Interior - y para las PESC, pero el Consejo no estaba dispuesto a introducir un procedimiento pormenorizado para esta política.
As regards cooperation on CSFP and Third Pillar matters, the Association Council recognized the progress made in this area and pointed to certain areas where cooperation should be intensified.
En lo que se refiere a la cooperación sobre la PESC y los asuntos del Tercer Pilar, el Consejo de Asociación reconoció los progresos realizados en esta materia e indicó algunas áreas en las que debería intensificarse la cooperación.
Learn about the USDA commodity distribution programs, including CSFP, FDPIR, and TEFAP.
Conozca sobre los programas de distribución de productos del USDA, incluyendo el PESC, FDPIR y TEFAP.
Synoniemen voor CSFP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 43 ms.
