This will be compatible with the indicated reprogramming deadlines and avoid interference with the subsequent round of CSRs.
Esto será compatible con los plazos de reprogramación indicados y evitará interferencias con la siguiente fase de REP.
The CSRs were considered to be more balanced than last year and useful for identifying and analysing policy responses to the labour market challenges faced by the different member states.
Se ha considerado que las REP son más equilibradas que las del año pasado y más útiles para determinar y analizar los retos de la política del mercado laboral que afrontan los distintos Estados miembros.
Overall compliance with the fiscal-structural reforms in 2013 CSRs
The SC holds a regular debate on the CSRs in early June.
Annex I of the REACH Regulation contains general provisions for performing CSAs and preparing CSRs.
En el Anexo I del Reglamento REACH se recogen las disposiciones generales para llevar a cabo VSQ y elaborar ISQ.
The EESC insists that the follow-up of the CSRs should be monitored more effectively and results discussed openly.
El CESE insiste en que el seguimiento de las REP debería ser objeto de una supervisión más eficaz y que los resultados deberían debatirse abiertamente.
In addition, while CSRs are updated annually, the underlying challenges of Member States are of long-term nature and do not considerably change from one year to another.
Además, si bien las REP se actualizan anualmente, los retos subyacentes de los Estados miembros son a largo plazo y no varían considerablemente de un año a otro.
They pointed out that, when drafting the CSRs, the Commission should work more closely with the member states so as to fully take into account the different national contexts.
Han observado que, a la hora de elaborar las REP, la Comisión debería trabajar en contacto más estrecho con el Estado miembro interesado, para tener plenamente en cuenta la diversidad de contextos nacionales.
Ministers also considered that NRPs reflect better the specific circumstances within each member state than do the CSRs.
The Commission can also ask Member States to amend their Partnership Agreements and operational programmes to meet new challenges identified in the CSRs.
La Comisión también podrá solicitar a los Estados miembros que modifiquen sus acuerdos de asociación y programas operativos para hacer frente a los nuevos desafíos identificados en las REP.
The CSRs also reflect the Commission's efforts to make the European Semester of economic governance more effective and relevant.
Las REP reflejan asimismo los esfuerzos de la Comisin para que el Semestre Europeo de gobernanza económica sea ms eficaz y pertinente.
the Country-Specific Recommendations (CSRs) - which are published at the end of May and recommend a set of measures for each Member State.
las recomendaciones específicas por país (REP), que se publican a finales de mayo y proponen una serie de medidas para cada Estado miembro.
Mutes and verbal warnings may be applied by all CSRs.
El silencio y las advertencias verbales pueden ser aplicadas por todos los CSR.