Vertaling van "CTMR" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Article 48(2) CTMR allows the representation of the mark to be altered only under extremely limited conditions, namely only when
El artículo 48, apartado 2 del RMC permite la modificación de la representación de la marca solo en condiciones sumamente limitadas, a saber, si
In the following countries, a special professional qualification (in industrial property matters or trade mark matters) exists that entitles to be entered on the list provided for in Article 89 CTMR
En los siguientes países, existe una cualificación profesional especial (en asuntos de propiedad industrial o en asuntos de marcas) que da derecho a inscribirse en la lista a que hace referencia el artículo 89 del RMC
The opposition may be filed within the period of three months following publication, provided for by Article 42 CTMR.
La oposición puede presentarse en el plazo de tres meses a partir de la publicación contemplado en el Artículo 42 del RMC.
The Office will refuse all applications for entry on the special list coming from persons who are already on the list provided for in Article 89 CTMR.
La Oficina rechazará todas las solicitudes de inscripción en la lista especial procedentes de personas que ya figuran en la lista contemplada en el artículo 89 del RMC.
These provisions were introduced into the Regulation pursuant to the 2004 enlargement process (at that time Article 147a CTMR) and have remained unchanged during successive enlargement processes.
Estas disposiciones fueron introducidas en el Reglamento en virtud del proceso de ampliación de 2004 (en aquel momento, el artículo 147 bis, del RMC) y se han mantenido inalteradas durante los sucesivos procesos de ampliación.
The Court incorrectly considered that the description of a process for the production or the supplying of the goods and services in question does not fall within the ambit of Article 7(1)(c) CTMR
El Tribunal de Primera Instancia consideró incorrectamente que la descripción de un proceso de producción o de suministro de los bienes y servicios en cuestión no está comprendida dentro del ámbito de aplicación del artículo 7, apartado 1, letra c), del RMC.
Post-registration; Article 35 CTMR
Posterior al registro; artículo 35 del RMC
Two new provisions governing the legal implications of enlargement for Community trade marks (CTMs) and Community designs (CDs), Articles 142a CTMR and 110a CDR, applicable as from the date of accession, were agreed.
Se ha acordado introducir dos nuevas disposiciones que regulan las consecuencias jurídicas de la ampliación para las marcas comunitarias y para los dibujos y modelos comunitarios, los artículos 142 bis del RMC y 110 bis del RDC, aplicables a partir de la fecha de adhesión.
CTM applications filed between 1 November 2003 and 30 April 2004 can be subject to oppositions based on earlier rights in the new Member States, pursuant to Article 142a(3) CTMR.
las solicitudes de MC presentadas entre el 1 de noviembre de 2003 y el 30 de abril de 2004 pueden ser objeto de oposición basada en derechos anteriores en los nuevos Estados miembros, según lo dispuesto en el Artículo 142 bis, apartado 3 del RMC.
If the international registration's designation of the European Union is rejected by the OHIM it is possible under Article 159 CTMR to convert it into
Si la designación de la Comunidad Europea en una solicitud internacional es rechazada por la OAMI, puede transformarse en virtud del artículo 159, del RMC en
the Court of First Instance, when rejecting the second plea in law, infringed Article 79 CTMR by not taking into account that the opponent acted in bad faith
el Tribunal de Primera Instancia infringió el artículo 79 del RMC al no haber tenido en cuenta, cuando desestimó el segundo motivo, que la parte contraria había actuado de mala fe
Contents Communication No 3/07 of the President of the Office of 13 March 2007 on the competent authority referred to in Article 82 (2) CTMR in Belgium
Comunicación n.º 3/07 del Presidente de la Oficina, de 13 de marzo de 2007, relativa a la autoridad competente prevista en el artículo 82, apartado 2, del RMC en Bélgica
The amendment will not be entered in the Register if the amended regulations do not satisfy the requirements of Article 67(2) CTMR or if involve one of the grounds for refusal referred to in Article 68 CTMR is involved.
La modificación no se incluirá en el Registro si el reglamento modificado no cumple los requisitos del artículo 67, apartado 2 del RMC o si interviene uno de los motivos de denegación recogidos en el artículo 68 del RMC.