But this time it is not for the enjoyment of the Caesars.
Pero ahora el objetivo no es el disfrute de los césares.
They in turn appointed two new Caesars.
Finalmente, estos, nombrarían a nuevos césares.
He has your blood in his veins, bloodline of the Caesars.
Corre tu sangre en sus venas, el linaje de los César.
The army of the Caesars used it to prepare for battle.
El ejército del César lo usaba como práctica para la batalla.
And the Caesars will always fear words more than weapons.
Y los Césares siempre temerán más a las palabras que a las armas.
The blood of the Caesars flows in his veins.
La sangre de los César corre por sus venas.
Here began the history of the Caesars.
Aquí comenzó la historia de los Césares.
Kings, generals, Caesars, prelates, emperors march through its pages.
Reyes, generales, césares, prelados y emperadores marchan a través de sus páginas.
Under the Caesars there was no insurrection.
Bajo los césares no hubo insurrección.
And you have the blood of the Caesars in you.
Y pensar que por tus venas corre sangre de césar.
Our early conquests weakened it and my family, we Caesars, killed and buried it.
Nuestras conquistas la debilitaron y mi familia, los césares, la mataron.
It had been many Caesars'... but none before dared to do this.
Han pasado muchos Césares... pero nunca antes ninguno se atrevió a hacer esto.
According to Roman propaganda, Caesars delivered their people from chaos and darkness.
Según la propaganda romana, César liberó a su pueblo del caos y la oscuridad.