Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Calandra
Vertaling van "Calandra" in Spaans
As age had already claimed Calandra, her body did begin to fail itself, but never her mind.
Mientras que la edad ya se había profundizado en Calandra, su cuerpo comenzó a fallar, pero jamás su espíritu.
Her body peaceful and graceful in its eternal slumber, but tears still slipped from Calandra's eyes.
Su cuerpo se mostraba apacible y grácil en el descanso eterno, pero las lágrimas seguían fluyendo de los ojos de Calandra.
Amazed, despite the miracles she had seen, Calandra could not believe such fortitude and determination.
Sorprendida, a pesar de los milagros que habían visto, Calandra no podía creer que tuviese tanta firmeza y determinación.
With trust and willingness Calandra followed her friend back to the inn, where they did pack their things and depart the city immediately.
Con confianza y entusiasmo Calandra siguió a su amiga hacia la posada, donde arreglaron sus cosas y abandonaron la ciudad inmediatamente.
Calandra swallowed her ill feelings and pressed on assisting her friend and companions in any way that she could.
Calandra se tragó su resentimiento y ayudó a su amiga y a sus compañeros en todo lo que pudo.
Enormous was the disturbance as Calandra forced her way into the hall of meeting for the event, opening the heavy double doors herself.
Causando un gran desorden Calandra se abrió paso en la sala donde la gente estaba reunida para el evento, abriendo las pesadas puertas dobles.
The continued miracles before her very eyes did always inspire Calandra to speak all the more loud and passionately each time.
Los numerosos milagros que se efectuaron delante de sus ojos inspiraron siempre a Calandra a hablar siempre más y más apasionadamente.
It was during this time that Calandra began writing out her various works, ideas, and memories so that many could know of them after her passing.
Fue en este tiempo que Calandra comenzó a escribir sus trabajos diversos, ideas y memorias, con el fin de que numerosas personas puedan conocerlos después de su muerte.
All the protections of the Calandra, although safe, when they are opened guarantee total access to all the components, facilitating the change and maintenance of the pieces.
Todas las protecciones de la Calandra, aunque seguras, cuando son abiertas garantizan total acceso a todos los componentes, facilitando el cambio y mantenimiento de las piezas.
She was placed inside a grave that was dug quickly and quietly by the peoples of the town, and Calandra did preside over it, granting the rights of the funeral to her departed friend.
Fue colocada dentro de una tumba cavada rápidamente y en silencio por los lugareños y Calandra estuvo presente para otorgarle el derecho a un funeral a su difunta amiga.
Again lively and witty in conversation with Calandra and the crew of the vessel, worry quickly faded from the minds of others.
De nuevo pareía viva y llena de espíritu mientras conversaba con Calandra y la tripulación del buque, así que la inquietud se borró rápidamente de la mente de los demás.
For all-over printing we have four Calandra machines, with a production capacity of 35,000 meters per day.
Para la estampación all-over disponemos de cuatro calandras con una capacidad de producción de 35.000 metros diarios
It was only once the sobbing had ceased that Calandra felt strong enough to release the young woman.
Cuando el dolor que Calandra sintió por la pobre mujer se desvaneció, se sintió lo suficientemente fuerte como para liberarla y así lo hizo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Calandra in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
calandra lark
120
calandra larks
130
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 43 ms.
