Vertaling van "Capa's" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of Capa's stylistic traits was to show telling details by narrowing his camera's view.
Uno de los rasgos estilísticos de Capa era mostrar detalles reveladores estrechando la visión de su cámara.
The exhibition includes original prints, contact sheets, caption sheets, personal letters and magazine layouts, and focuses on Capa's work process and the construction of six of his photo stories
A través de sus copias originales, hojas de contactos, rótulos, cartas personales y muestras de revistas; la exposición se detiene especialmente en el proceso de trabajo de Capa y en la construcción de seis de sus cuatro historias fotográficas
Capa's photographs and Quintanilla's drawings would awaken his war memories.
Las fotografías de Capa, y los dibujos de Quintanilla agitarán los recuerdos de la guerra.
The false piece of news of the reconquest of Teruel by Francoist troops on January 1, 1938, arrives that same day at Henry Luce himself, who needs to publish the reportage with Capa's photographs as soon as possible to show a Republican victory in Teruel.
La falsa noticia de la reconquista de Teruel por las tropas de Franco el 1 de Enero de 1938 llega ese mismo día al mismísimo Henry Luce, que necesita publicar el reportaje con las fotos de Capa cuanto antes y mostrar una victoria republicana en Teruel.
At Capa's suggestion, in 1953-54, Morath worked with Cartier-Bresson as a researcher and assistant.
A sugerencia de Capa, Morath trabajó entre 1953 y 1954 como ayudante y documentalista de Cartier-Bresson.
It's exactly the same large bag hanging next to Capa's left knee in the picture made by Frank Scherschen at the Normandy Front in June 1944 and in which Xavier de la Cruz has identified Robert Capa.
Es exactamente la misma bolsa que cuelga junto a la rodilla izquierda de Capa en la fotografía hecha por Frank Scherschen en el frente de Normandía en Junio de 1944 y en la que Xavier de la Cruz ha identificado a Robert Capa.
All CAPA's ship use jiggers as a fishing method, which undoubtedly provides the most selective option and the best quality.
Como arte de pesca, todos los barcos de CAPA utilizan el de poteras, sin duda alguna el más selectivo y el que proporciona mejor calidad.
The average dirt admitted by CAPA's standards is 5%, but this number is improved in most cases.
La suciedad promedio admitida por los estándares de CAPA es del 5%.
Due to the fact that the CAPA's ships follow the squid during migration, they operate on the majority of the Patagonian ports.
Dado que los barcos de CAPA, van persiguiendo al calamar en su emigración, los mismos operan en la mayoría de los puertos principalmente patagonicos. PLATAFORMA MARITIMA
Following a keynote, CAPA's Executive Chairman Peter Harbison will probe with Hernán what that strategy entails, how it differentiates and why we should believe it will be successful.
Seguidamente, una presentación del Presidente Ejecutivo de CAPA, Peter Harbison, sondeará con Hernán que implicaciones tiene esa estrategia, cómo se diferencia y por qué cree él que tendrá éxito.
This garment is made with our fabric fabric Capa's camera.
Esta prenda está confeccionada con nuestra tela Capa's camera fabric.
Actually it was a thought in an article related to Capa's centennial.
En realidad, era una reflexión en un artículo a propósito del centenario de Capa.
There's only one suit. Capa's taking it.
Solo hay un traje, es para Capa.