But during the meeting, the Chaldean episcopate appeared divided.
Pero el episcopado caldeo se presenta dividido.
He spoke Chaldean and a half dozen other languages.
Hablaba caldeo y media docena de otras lenguas.
Location in the center escaldes, close to main street and Chaldean.
Ubicación en el centro de escaldes, próximo a calle principal y caldea.
So much for an account of Chaldean wisdom.
Tanto de una cuenta de la sabiduría caldea.
It is also conveniently located near the main street and Chaldean.
Además, está bien situado cerca de Caldea y de la calle central.
His vision of the Chaldean enemy is obliterated.
La visión de los enemigos caldeos se borró.
The word for wisdom in Chaldean is sekel.
La palabra caldea para sabiduría es sekel.
They helped us solve a cancellation in Chaldean.
Nos ayudaron a solucionar una cancelación en Caldea.
It bears its Chaldean origin on its very forehead.
Tiene sus orígenes Caldeos sobre la frente.
We don't yet know the exact number of Chaldean families who have returned.
No sabemos aún el número exacto de familias caldeas que han regresado.
They had to learn the local language and various Chaldean disciplines for several years.
Durante varios años debieron aprender la lengua local y diversas ciencias caldeas.
This is so true that Chaldean temples can be taken as great observatories.
Tan cierto es ésto, que los templos caldeos se pueden considerar como grandes observatorios.
You can walk to shops or Chaldean no problem!
Se puede ir caminando de tiendas o a caldea sin problema!