Circulars were sent regularly to each body to remind it of the requirement.
Periódicamente se envían circulares a todos los órganos para recordarles este requisito.
Drafts of these Circulars are in the process of consultation for improvement.
Los proyectos de esas circulares se hallan en fase de consultas para su mejoramiento.
Releases Circulars, notices, newsjust a click away...
Comunicados Circulares, notificaciones, noticias a un solo click...
These provisions are called "Circulars".
Tales disposiciones se denominan "Circulares".
Please describe the relationship between the Circulars mentioned above?
Sírvanse explicar la relación que existe entre las circulares mencionadas supra.
Circulars are regularly sent to educational establishments to remind them of this ban and administrative sanctions are taken against those who disregard it.
Periódicamente se envían circulares a los establecimientos para recordar esta medida y se imponen sanciones administrativas a los autores de dichos actos.
I cannot see the Circulars option in the menu
La opción Circulares no aparece en el menú
Circulars designed to combat all forms of trafficking in and smuggling of humans
Circulares destinadas a luchar contra todas las formas de trata y de tráfico de personas
Circulars had been released by the relevant authorities to follow up the judgements but did not appear to have led to any change in behaviour.
Las autoridades competentes han publicado circulares para dar seguimiento a las sentencias, pero no parece que hayan contribuido a modificar los comportamientos al respecto.
We would like to know what is the status of the draft Circulars and other actions planned that are cited above?
Nos gustaría saber en qué situación se encuentran los proyectos de circulares y demás medidas previstas citadas supra.
Circulars: makes a continuous 360 degrees.
Circulares: realizan un giro continuo de 360º.
Circulars and other publications provide schools and, within schools, teams of teachers for the same subject, with teaching materials about human rights.
Circulares y otras publicaciones sirven de soporte para las escuelas y también para que el cuerpo de profesores de una misma materia aborde la enseñanza de los derechos humanos.
Of his epistolary relations, we have, apart from his numerous letters, a collection of his Circulars in which his heart and mind were devoted to clarifying, correcting, encouraging the good and forgiving.
De sus relaciones epistolares, nos queda, fuera de sus numerosas cartas, una recopilación de sus Circulares en las cuales su corazón y su inteligencia se consagraban a esclarecer, corregir, estimular al bien y perdonar.