The fingerprint sensor built into the ClickPad is somewhat obtrusive.
El sensor de huellas dactilares integrado en el clickpad es algo molesto.
The touchpad itself is a ClickPad with integrated buttons and a plastic surface.
El touchpad en sí es un clickpad con botones integrados y superficie de plástico.
The mouse replacement is a ClickPad with integrated buttons, but they are not visibly separated.
El reemplazo del ratón es un click pad con botones integrados, pero visualmente no están separados.
Asus also equipped the ClickPad with a fingerprint scanner, and the position was never a problem for us in practice.
Asus también equipó al click pad con un lector de huellas, y la posición nunca nos resultó un problema en la práctica.
Regarding the touchpad, the manufacturer used an extremely wide ClickPad.
En cuanto al touchpad, el fabricante utilizó un ClickPad extremadamente amplio.
There is no criticism for the keyboard, ClickPad or touchscreen, either.
No hay nada que criticar de teclado, ClickPad o pantalla táctil.
For a ClickPad, you can hardly complain about precision.
Para un ClickPad, difícilmente cabe quejarse de la precisión.
The same can be said for the rather soft keys above the ClickPad.
Lo mismo puede decirse de las teclas más suaves encima del ClickPad.
The mechanics of a ClickPad are a matter of taste.
La mecánica de un ClickPad es una cuestión de gustos.
Keyboard and ClickPad are easy to use and sturdy for this price range.
Teclado y ClickPad son fáciles de usar y resistentes para este nivel de precios.
The accompanying plastic keys above the ClickPad appear a little rickety, however.
Sin embargo, las teclas de plástico que se encuentran encima del ClickPad parecen un poco desvencijadas.
The ClickPad is also sufficiently dimensioned.
El ClickPad también tiene una dimensión adecuada.
But the ClickPad is a bit small.
Pero el ClickPad es algo pequeño.