Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code-share
Vertaling van "Code-share" in Spaans
código compartido
compartición de códigos
compartir códigos
code-share
de reparto de códigos
de compartición
Code-share and interline flights through our partner airlines do not qualify.
Los vuelos de código compartido y entre líneas a través de nuestras aerolíneas socias no califican.
Code-share flights displayed on one line
Vuelos de código compartido en una sola línea
Further work might be possible on issues such as capacity, code-share, fifth freedom and cargo.
Asimismo, sería posible seguir trabajando en relación con aspectos tales como la capacidad, la compartición de códigos, la quinta libertad y las cargas.
The various code-share arrangements are a way to develop networks without actually having to operate more flights.
Los diversos acuerdos para compartir códigos son una forma de crear redes sin tener que explotar más vuelos realmente.
In this case, each party approves separately the request for code-share, and the agreement can enter into force only once the two approvals have been secured.
En ese caso, cada parte aprueba por separado la solicitud para compartir códigos y el acuerdo puede entrar en vigor una vez logradas ambas aprobaciones.
"Code-share" refers to a marketing arrangement in which two or more carriers sell seats (the marketing carrier) using their own airline code on a Flight that the other operates (the operating carrier).
"Código compartido" corresponde a un acuerdo de marketing en el que dos o más aerolíneas venden asientos (la aerolínea de marketing) mediante su propio código de aerolínea en un Vuelo que la otra opera (la aerolínea operadora).
Code-share partnerships and airline alliances continue to play an important role for Qatar Airways.
Las asociaciones de código compartido y las alianzas entre aerolíneas continúan jugando un papel muy importante para Qatar Airways.
Code-share services have directly benefited both New Zealand and its international airline.
Los servicios con códigos compartidos han beneficiado directamente a Nueva Zelandia y a su transportista aéreo internacional.
Note: In the case of Code-share, Guests are advised that the acceptance of children rules applicable to their transportation are those of the carrier identified on your Ticket and not of the carrier operating the Flight.
Nota: En el caso de Código compartido, se les informa a los Invitados que las normas de aceptación de niños aplicables al transporte corresponden a las de la Aerolínea, las cuales aparecen en el Boleto, y no a las de la Aerolínea operadora del Vuelo.
Note: In the case of Code-share, the rules applicable to a Guest's transportation, and that of their Baggage, are those of the carrier identified on the Guest's Ticket and not of the carrier operating the Flight.
Nota: En el caso del Código compartido, las normas aplicables al transporte de Invitados y su Equipaje corresponden a las de la aerolínea, las cuales aparecen en el Boleto del Invitado, y no a las de la aerolínea operadora del Vuelo.
transportation, without further charge and within a reasonable time, to either the Guest's intended Destination or point of Origin with the Carrier, with an interline or Code-share partner of the Carrier, or another transportation company at the Carrier's discretion
transporte, sin cargo adicional y dentro de un plazo razonable, ya sea al Destino previsto o al Origen del Invitado con la Aerolínea, un socio interlínea o de Código compartido, u otra compañía de transporte, según el criterio de la Aerolínea
Code-share flights: Flights in the range SK3000-SK3999, SK6000-SK9999 are code-shared flights and operated by a SAS partner airline.
Vuelos de código compartido: Los vuelos dentro de los intervalos SK3000-SK3999 y SK6000-SK9999 son de código compartido y operados por una aerolínea asociada con SAS.
All major airlines have one or multiple code-share agreements.
Todas las grandes compañías aéreas tienen uno o más acuerdos de código compartido.
Synoniemen voor Code-share in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 44 ms.
