Codependency characteristics helps individuals measure how well they fulfill the normal responsibilities of adult life, how they can identify their feelings of inadequacy, and leads them to explore things that are lacking in their life.
La Escala de características de codependencia ayuda a los individuos a medir qué tan bien cumplen con las responsabilidades normales de la vida adulta, cómo pueden identificar sus sentimientos de insuficiencia, y los orienta para explorar las cosas que les hace falta en sus vidas.
This leads to the repression of emotions and can lead to codependency.
Esto hará que reprimas las emociones, lo que puede provocar codependencia.
Codependency - the same disease, and it is much more insidious.
Codependencia - la misma enfermedad, y es mucho más insidioso.
Codependency - is, in fact, the same dependent.
Codependencia - es, de hecho, el mismo dependiente.
Codependency, among other things, is short circuiting the logical consequences of somebody else's self-destructive behavior.
Codependencia, entre otras cosas, es como interrumpir las consecuencias lógicas del comportamiento destructivo de alguien más.
Codependency is when a person has a strong desire to control people around them, including their spouse, children or co-workers.
Codependencia es cuando una persona tiene un fuerte deseo de controlar a la gente a su alrededor, incluyendo su cónyuge, hijos y compañeros de trabajo.
I know. Codependency or not, Bob and Carol are still out there, and if they catch us off guard...
Lo sé. Codependencia o no, Bob y Carol todavía están ahí fuera, y si nos cogen por sorpresa...
Codependency - What is it?
Codependencia - ¿Qué es?
They were given the "Codependency Scale" (Pérez Gómez and Delgado Delgado, 2003) consisting of 29 items divided into three factors: not coping, focus on the other and compulsive need of help.
Se les aplicó la "Escala de Codependencia" (Pérez Gómez y Delgado Delgado, 2003) que consta de 29 ítems distribuidos en tres factores: No afrontamiento, Focalización en el otro y Necesidad compulsiva de ayuda.
But almost a high rate of the adult population suffers from codependency.
Pero prácticamente un alto índice de la población adulta padece de codependencia.
Another common situation that leads to codependency is a history of abuse.
Otra situación común que provoca codependencia es un historial de abuso.
This very unique type of silent understanding, loyalty, codependency and love.
Un tipo único de entendimiento silencioso, lealtad, codependencia y amor.
Join a support group based on love addiction or codependency.
Únete a un grupo de apoyo basado en adicciones amorosas o codependencia.