Examples with "Come out... and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Good... otherwise all the neighbours will come out... and forced you to marry me.
Bueno... todos los vecinos saldrán de otra manera... y forzado le para casarme.
If there is anyone in this closet, come out... and show yourself to me now, with your hands up.
Si hay alguien ahí, salga ahora mismo con las manos en alto.
And... (stammers) it's as if a hand has come out... and taken yours.
Es como si una mano... hubiera salido... para tomar la tuya.
I would've too if he'd ever just talked to us about it, ever come out... and told us what he was.
Lo habría hecho si sólo... nos hubiera hablado, si sólo... nos hubiera dicho lo que era.
You can keep your emotions down for a while... but somehow, some way, they will come out... and they will be even more painful... and more destructive.
Puedes reprimir tus emociones durante un tiempo... pero de alguna manera saldrán a la superficie... y serán mucho más dolorosas... y más destructivas.
While it totally resists dry rubbing (newly applied on the hand, not on the face), once water + rubbing is involved it starts to come out... and with oil, more is released.
Si bien resiste totalmente el frote en seco (recién aplicado en la mano, no en el rostro), una vez que hay agua involucrada se comienza a salir... y con aceite, se sale más.
Officer Martinez had no way of knowing whether Officer Day or Mr. Crum had already come out... and were in a position to be shot.
El oficial Martinez no tenía manera de saber si el oficial Day o el señor Crum ya habían salido y si corrían riesgo de recibir un balazo.
I'm in the hospital, and they come out... and all I see is this plastic bag.
Yo estaba en el hospital, y salieron... y todo lo que veo es esta bolsa de plástico.
If there is anyone in this closet, come out... and show yourself to me now, with your hands up. Marcie, do not drag that couch any further!
Si hay alguien en este armario quiero verlo, con las manos arriba ¡Marcie, no sigas arrastrando ese sillón!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.