Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commission/EEAS
Vertaling van "Commission/EEAS" in Spaans
SEAE
It was only in 2011 that Commission/EEAS ENP progress reports for all partner countries began to include action points addressed to partner countries and to be monitored the following years.
Solo a partir de 2011, los informes de seguimiento de la PEV de la Comisión y del SEAE para todos los países socios comenzaron a incluir los puntos de acción dirigidos a los países socios y a ser supervisados durante los años siguientes.
A joint Commission/EEAS working group is examining how it could be implemented.
Un grupo de trabajo conjunto de la Comisión y el SEAE está examinando cómo podría llevarse a la práctica.
After the uprising, the fight against corruption has become a national top priority and the Commission/EEAS are planning initiatives in the new SSF (single support framework) to support the Egyptian anti-corruption programmes.
Tras el levantamiento, la lucha contra la corrupción se ha convertido en una prioridad nacional máxima y la Comisión y el SEAE están planificando iniciativas en el nuevo marco único de apoyo para respaldar los programas egipcios de lucha contra al corrupción.
The Commission/EEAS consider that progress was achieved.
La Comisión y el SEAE consideran que se han conseguido avances.
The Commission/EEAS will continue to avoid the risk of overlap between the different instruments.
La Comisión y el SEAE continuarán evitando el riesgo de solapamiento entre los diferentes instrumentos.
Any decision on aid suspension and cutting needs to be handled carefully by the Commission/EEAS.
Cualquier decisión sobre la necesidad de suspender o recortar las ayudas debe ser tratada con cuidado por la Comisión y el SEAE.
The Commission/EEAS did actually succeed in following up on action items.
La Comisión y el SEAE lograron, de hecho, realizar el seguimiento de los elementos de la acción.
The Commission/EEAS underline that throughout the audited period high attention was paid to women's and minorities' rights.
La Comisión y el SEAE subrayan que a lo largo del período fiscalizado se ha prestado mucha atención a los derechos de las mujeres y de las minorías.
The Commission/EEAS would like to underline the success it represented to have human rights and democracy selected as a priority area.
La Comisión y el SEAE desean subrayar el éxito que representó que los derechos humanos y la democracia se hubieran seleccionado como ámbito prioritario.
The Commission/EEAS agree with the recommendation to place more emphasis on these issues during negotiations on the new action plan.
La Comisión y el SEAE están de acuerdo con la recomendación de prestar más atención a estas cuestiones durante las negociaciones del nuevo plan de acción.
The Commission/EEAS consider that this was a relevant project which faced implementation challenges.
La Comisión y el SEAE consideran que este era un proyecto pertinente que tuvo que hacer frente a desafíos relacionados con su ejecución.
The Commission/EEAS consider that substantial progress has been made during the period under audit.
La Comisión y el SEAE consideran que se ha avanzado sustancialmente durante el período fiscalizado.
The Commission/EEAS consider that the degree to which human rights issues are addressed in the action plan was, and remains, a significant achievement.
La Comisión y el SEAE consideran que el grado en que se abordan las cuestiones relativas a los derechos humanos en el plan de acción constituyó un logro significativo, y lo sigue siendo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Commission/EEAS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 34. Verstreken tijd: 177 ms.
