Vertaling van "Community research programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Community research programmes have already made significant contributions to the development of digital television technologies over the last few years.
It implies that those participating in Community research programmes must strictly observe national legislation and codes of ethics.
Implica que los participantes en los programas de investigación comunitaria deben respetar de forma estricta las legislaciones y los códigos éticos nacionales.
'Marine science in the Community research programmes is an excellent example of an area where European co-operation is a prerequisite for understanding the mechanisms of the complicated processes that take place in our environment and have an impact on our lives.
La ciencia marina en los programas de investigación comunitaria constituye un excelente ejemplo de un ámbito en que la cooperación europea es un requisito esencial para comprender los mecanismos de los complicados procesos que se producen en nuestro entorno y que repercuten en nuestras vidas.
The Community research programmes can help develop advanced technologies, best management practices and methodologies and tools to support the legislation on water.
Los programas comunitarios de investigación pueden ayudar a desarrollar las tecnologías avanzadas, las mejores prácticas de gestión y las metodologías e instrumentos necesarios para apoyar la legislación sobre el agua.
Community research programmes on natural risks and disasters, particularly seismic risks, have been adopted and implemented for decades already.
Se sabe que desde hace décadas existen programas comunitarios de investigación sobre los peligros y catástrofes naturales, y en particular sobre los peligros sísmicos.
The Community research programmes should reconsider the constantly decreasing relative priority given to environmental and energy research.
Los programas de investigación comunitarios deberían reconsiderar la prioridad relativa en constante disminución de la investigación en medio ambiente y energía.
transferring all relevant results of Community research programmes in comprehensible language to advisory services and farmers
proporcionar cualquier resultado interesante de los programas de investigación comunitarios en un lenguaje comprensible a los servicios consultivos y a los agricultores
It shall be proposed that adequate funding be allocated under Community research programmes to encourage studies and research on medicinal products for paediatric use.
Se propone dedicar, dentro de los programas comunitarios de investigación, la financiación adecuada para favorecer los estudios e investigaciones sobre los medicamentos de uso pediátrico.
However, because of their size, they face financial and practical difficulties in developing their innovation capabilities and in participating in Community research programmes.
A causa de su pequeño tamaño, estas empresas se enfrentan a dificultades financieras y logísticas para desarrollar su capacidad de innovación y participar en programas de investigación comunitarios.
Provision should be made for research into the paediatric use of medicinal products which are not protected by a patent or supplementary protection certificate to be financed under Community research programmes.
Debe preverse que la investigación en el uso pediátrico de medicamentos que no están protegidos por patentes o certificados complementarios de protección se financie con cargo a programas de investigación comunitarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.