Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Conservation Act
Vertaling van "Conservation Act" in Spaans
Heritage Conservation Act (RT I 1994, 24,391) - to protect the monuments of historical and cultural value
la Ley de conservación del patrimonio cultural (RT I 1994, 24,391), para proteger los monumentos de valor histórico y cultural
Good place-name practice is specified in the Heritage Conservation Act in four rather compact phrases - no more.
La buena práctica toponímica se enuncia en la Ley de conservación del patrimonio en cuatro frases bastante concisas.
Use for other purposes than fisheries will be restricted because of the above objectives of conservation and development and will also be included in the relevant management plan or regulated by a licence under the Nature Conservation Act.
La utilización para fines que no sean la pesca estará también limitada teniendo en cuenta estos objetivos de conservación y desarrollo y deberá figurar en el correspondiente plan de gestión o estar regulada por una licencia concedida en virtud de la Ley de Protección de la Naturaleza.
The present decree thus forms part of the conditions of the relevant licences under the Nature Conservation Act in respect of these various types of trawl fishing.
El presente decreto forma parte de las condiciones relativas a la concesión de licencias en virtud de la Ley de Protección de la Naturaleza en lo que respecta a estos distintos tipos de pesca de arrastre.
If the plan refers to the protected area, the report should also take into consideration nature conservation regulations according to the Nature Conservation Act.
Si el plan se refiere a la zona protegida, el informe debe también tener en cuenta los reglamentos de protección de la naturaleza con arreglo a la Ley de protección de la naturaleza.
According to the Nature Conservation Act only the associations (referred to as a kind of nongovernmental organization) can get the status of public interest.
Con arreglo a la Ley de protección de la naturaleza (solo las asociaciones mencionadas a modo de organización no gubernamental) puede obtener el estatus de interés público.
Examples include decisions to implement protected habitats or to enforce protection under the Nature Conservation Act.
Cabe citar, por ejemplo, las decisiones de aplicación de los hábitats protegidos o para el cumplimiento de la protección en virtud de la Ley de protección de la naturaleza.
In commercial forests, the diversity of fauna is nurtured by preserving in their natural state especially important living environments in accordance with the Forest Act, natural forest habitats in accordance with the Nature Conservation Act, and other valuable natural sites.
La diversidad de la fauna de los bosques comerciales se fomenta preservando el estado natural de los entornos de vida particularmente importantes con la Ley de bosques, de los hábitats forestales naturales de acuerdo con la Ley de protección de la naturaleza y de otros espacios naturales valiosos.
It is also important to emphasise that these requirements have recently been transposed into Polish law through amendments to the Nature Conservation Act.
Es importante señalar que tales requisitos se han incorporado recientemente al ordenamiento jurídico polaco mediante enmiendas a la Ley de protección de la naturaleza.
The Nature Conservation Act provides that everybody has a right to submit a proposal for the establishment of a nature protection area (article 8).
La Ley de Conservación de la Naturaleza estipula que cualquier persona tiene derecho a presentar propuestas para el establecimiento de un área natural protegida (artículo 8).
Shell extraction can continue in concession areas after that date, provided it is licensed under the Nature Conservation Act.
La recogida de moluscos en los lugares de la concesión podrá continuar después del 1 de enero de 2014, siempre que se haya concedido una licencia en virtud de la Ley de Protección de la Naturaleza.
The sixth, on evaluation, describes action to follow up on a questionnaire on the reception by the local authorities of a paragraph on good place-name practice in the Swedish Heritage Conservation Act.
En la sexta sección, relativa a la evaluación, se describe el seguimiento dado a un cuestionario sobre la forma en que las autoridades locales han acogido un párrafo de la Ley de conservación del patrimonio de Suecia referente a las buenas prácticas toponímicas.
other forms of commercial fisheries on the basis of a licence under the Nature Conservation Act or regulated by the relevant management plan.
otras formas de pesca comercial, sobre la base de una licencia concedida en virtud de la Ley de Protección de la Naturaleza o reguladas por el plan de gestión correspondiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Conservation Act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 75 ms.
