Having a merry heart also involves controlling what we think.
A new latexrelease package and other mechanisms allow for controlling what is done.
Un nuevo paquete latexrelease y otros mecanismos permiten controlar lo que se hace.
This investigation demonstrates once again the necessity of controlling what kind of information is published on social networks.
Además, esta investigación permite hacer hincapié en la necesidad de controlar qué tipo de información se publica en las redes sociales.
I don't think the company needs to stop controlling what apps get in the App Store.
No creo que la empresa deba dejar de controlar qué aplicaciones pueden aparecer en el App Store.
One way to get accuracy is by controlling what part of the cochlea these pulses go to.
Una forma de obtener precisión es controlar a qué parte de la cóclea llegan los impulsos.
Controlling what we do is being free.
Controlar lo que hacemos es ser libre.
Controlling what I ate got much easier.
Controlar lo que comía se volvió mucho más fácil.
Controlling what happened between our bodies was my prerogative and my get-out-of-jail-free card.
Controlar lo que pasaba entre nuestros cuerpos era mi prerrogativa y mi carta de inmunidad.
Controlling what you thought needed to be controlled.
Controlar lo que pensabas que tenía que ser controlado.
Controlling what you eat or starting a diet can be a decision made for different reasons.
Controlar lo que comes o empezar una dieta puede ser una decisión adoptada por diferentes motivos.
Controlling what is seen from a house is not always easy and especially when the landscape is imposing.
Controlar lo que se ve desde una casa no siempre es fácil y sobre todo cuando el paisaje es imponente.
Controlling what a report needs is as easy as setting up a reusable template that saves time, money, and paperwork.
Controlar qué es lo que necesita un informe es tan fácil como configurar una plantilla reutilizable que ahorra tiempo, dinero y papeleo.
Controlling what goes into your body restores a feeling of control, and weight loss can help shed an old self-image.
Controlar lo que entra en tu cuerpo restaura una sensación de control, y la pérdida de peso puede ayudar a cambiar la vieja imagen de uno mismo.