Vertaling van "Core Case" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Core Case is committed to you.
The Core Case trays replaced the wooden boxes indeed.
Las cajas de Core Case sustituyeron las cajas de madera sin restricción.
Core Case's boxes are the right option for your company, when you need to store diamond core samples.
Las cajas Core Case son la solución que su empresa necesita para almacenar testigos de sondeo de perforación diamantina.
Core Case's objective is to preserve the planet through responsible exploration, fostering sustainability.
El propósito de Core Case es la preservación del planeta a través de la explotación con responsabilidad y fomentando la sustentabilidad.
Another differential is Core Case's interest in being closer to the customers to develop product improvements.
Otro diferencial es el interés de Core Case en estar junto al cliente, desarrollando mejoras en los productos.
Core Case developed new products for this task, which offered a new alternative to the market, that solves these issues and brings other benefits.
Para ofrecer una nueva alternativa al mercado y corregir este problema, Core Case desarrolló soluciones y productos plásticos con la misma finalidad, pero que traen grandes ventajas.
The space refers to the old expeditions of geologists and the link between exploration and responsibility with nature, one of Core Case's main values.
El espacio hace referencia a las antiguas expediciones de geólogos y el vínculo entre exploración y responsabilidad con la naturaleza, uno de los principales valores de Core Case.
In order to improve production and ensure the best quality for our customers, Core Case set up a laboratory, alongside the factory, to analyze the raw material before it enters the production line.
Pensando en optimizar su producción y garantizar más calidad para sus clientes, Core Case estableció un laboratorio junto a la fábrica que le permite realizar análisis antes de utilizar la materia prima en la confección de las piezas.
Core Case's plastic boxes are far more durable, light and easier to handle than wooden ones, and they are produced from 100% recycled material.
Mucho más durables, livianas y fáciles de manejar que las de madera, las cajas plásticas Core Case se producen con materia prima 100% reciclada.
The Core Case boxes are very resistant, easy to handle, and ensure better conservation of the cores and optimize space in the storage sheds!
Recomendaciones ¡Los cases de Core Case son muy resistentes, fáciles de manejar, garantizan la mejor conservación de los testigos y una optimización del espacio en los galpones!
However, currently there are UV protection stabilizers (available as optional items for Core Case products) that can be added to the raw materials used to manufacture plastic boxes.
Sin embargo, actualmente existen estabilizantes de protección UV (disponibles como opcionales para los productos Core Case) que pueden ser adicionados a la materia prima utilizada para la fabricación de los cases plásticos.
Plastic is an inert material that does not react chemically with other substances; Core Case boxes have holes for water drainage avoiding contamination with the box tacked below
El plástico es un material inerte, que no reacciona ante las rocas. Además, los cases de Core Case tienen orificios para que el agua escurra por las extremidades laterales, lo que evita el riesgo de contaminación con el case que esté abajo.
"The use of the Core Case plastic boxes has improved packaging conditions for the cores, and allows safer handling during storage and transportation."
"La utilización de las cajas plásticas de Core Case vienen mejorando las condiciones de acondicionamiento de los testigos, además de posibilitar el manejo más seguro en su transporte y almacenamiento."