Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DAAs
Vertaling van "DAAs" in Spaans
The new DAAs were initially available only at a very high price.
Al principio los nuevos AAD se conseguían solo a un precio muy alto.
Access to DAAs is the main issue that needs to be addressed.
El acceso a los AAD es el tema principal que debe abordarse.
The effect on DAAs and lopinavir was similar to that observed when lopinavir/ritonavir 400/100 mg BID was administered (see section 4.3).
El efecto en los AADs y lopinavir fue similar al observado cuando se administró junto con lopinavir/ritonavir 400/100 mg dos veces al día (ver sección 4.3).
Those affected by HCV are treated with Direct Action Antivirals (DAAs), which are small molecules that inhibit directly the life cycle of the virus.
A los afectados por el VHC se los trata con Antivirales de Acción Directa (AADs), que son pequeñas moléculas que inhiben directamente el ciclo de vida del virus.
However, more in-depth trials are required for approval of these DAAs in children.
Sin embargo, se requieren ensayos más profundos antes de poderse aprobar el uso de estos AAD en niños.
Although the production cost of DAAs is low, these medicines remain very expensive in many high- and middle-income countries.
Aunque los costos de producción son bajos, los AAD antivíricos siguen siendo muy caros en muchos países de ingresos altos y medianos.
Common side effects of DAAs depend on the specific medicines but can include tiredness, headache, and nausea.
Los efectos secundarios comunes de los AAD dependen de cada medicamento, pero pueden incluir cansancio, dolor de cabeza y náuseas.
Several generic manufacturers are available currently, and the competition amongst them is leading to further reductions in the prices of DAAs.
En la actualidad hay varios fabricantes de genéricos, y la competencia entre ellos está llevando a que sigan reduciendo los precios de los AAD.
The concomitant use of amiodarone was limited through the clinical development of sofosbuvir plus DAAs.
El uso concomitante de amiodarona fue limitado durante el desarrollo clínico de sofosbuvir asociado a AAD.
The data regarding the use of DAAs is very limited in patients with more than one genotype or with untypable genotypes.
Los datos relativos al uso de AAD son muy limitados en pacientes con más de un genotipo o con genotipos no tipificables.
Although the guidelines no longer recommend the use of interferon-based regimens, access to DAAs is still very difficult in several parts of the world, including developed and developing countries.
Aunque las directrices ya no recomiendan el uso de regímenes basados en interferón, el acceso a los AAD sigue siendo muy difícil en varias partes del mundo, incluidos tanto países desarrollados como en desarrollo.
The excellent efficacy of the new DAAs in the adult population has encouraged researchers to evaluate the drugs in the adolescent population.
La excelente eficacia de los nuevos AAD en la población adulta ha animado a los investigadores a evaluar los fármacos en la población adolescente.
Treatment with interferon and ribavirin is poorly tolerated and there are limited data on the experience with new direct-acting antivirals (DAAs).
El tratamiento con interferón y ribavirina es mal tolerado y existen pocos datos sobre la experiencia con los nuevos antivirales de acción directa (AAD).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DAAs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 436. Exact: 436. Verstreken tijd: 48 ms.
