Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DMT2
Vertaling van "DMT2" in Spaans
To define strategies for early detection of renal and cardiovascular complications in patients with DMT2.
Definir estrategias para la detección temprana de las complicaciones renales y cardiovasculares en los pacientes con DMT2.
The vascular damage produced by sustained hyperglycemia in patients with DMT2 also appears in the capillaries as microangiopathy.
El daño vascular producido por la hiperglucemia sostenida en el paciente con DMT2 también se manifiesta en los capilares como micro angiopatía.
1.690 subjects diagnosed with DMT2 were recruited, of whom only 810 completed the studies.
1.690 sujetos diagnosticados de DMT2 fueron reclutados, de los cuales solo 810 finalizaron los estudios.
Among the patients with established depression (17) present DMT2 and 10 has not.
Entre los pacientes con depresión establecida (17) presentan DMT2 y 10 sin ella.
Based on these results, clinical practice guidelines now propose that intensive DMT2 treatment begin with lifestyle changes and preferably with metformin.
A partir de estos resultados, las guías de práctica clínica vienen proponiendo que se inicie el tratamiento intensivo de la DMT2 con cambios de estilo de vida y preferiblemente con metformina.
As a consequence of this information, the group developing the guide considers that there is sufficient evidence in favor of initiating pharmacological treatment with combined therapy in patients with recently diagnosed DMT2 to obtain better metabolic control.
De acuerdo con esta información se consideró al interior del grupo desarrollador de la guía que existe suficiente evidencia a favor de iniciar manejo farmacológico con terapia combinada desde el inicio en pacientes con DMT2 recién diagnosticada para obtener un mejor control metabólico.
Management of patients with DMT2 should be multifaceted to achieve adequate control of all risk factors, including hyperglycemia, dyslipidemia, high blood pressure, and tobacco abuse.
El manejo de los pacientes con DMT2 debe ser multifactorial para lograr un control adecuado de todos los factores de riesgo cardiovasculares como la hiperglucemia, la dislipidemia, la hipertensión arterial y el tabaquismo.
Patients with DMT2 and excess weight should enter a program that will help them to follow a diet with the necessary reduction in caloric intake for them to lose weight and reach a body mass index of approximately 25 kg/m2.
La persona con DMT2 y exceso de peso debe entrar a un programa que le ayude a hacer una dieta con la reducción de ingesta calórica necesaria para perder peso y alcanzar un índice de masa corporal cercano a 25 kg/m².
To provide guidelines for clinical practice based on the best available evidence for health care and for rational use of resources in the diagnosis, treatment, and follow-up of DMT2 in the population 18 years and over.
Brindar parámetros de la práctica clínica, basados en la mejor evidencia disponible, para la atención en salud y para la utilización racional de los recursos en el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la DMT2 en la población mayor de 18 años.
Because in this sense they are equivalent to people with coronary disease, people with DMT2 must strictly control cardiovascular risk factors, applying the same kind of strict management that is recommended for secondary prevention of coronary disease by controlling lipids and blood pressure.
Por ser un equivalente coronario, las personas que tienen DMT2 deben controlar los factores de riesgo cardiovasculares, aplicando el mismo manejo estricto que se recomienda en la prevención secundaria de la enfermedad coronaria para el control de los lípidos y la presión arterial.
The most frequent form is type 2 diabetes DMT2, with about 90-95% of cases, and its start at an early age exposes patients to a longer period of possible hyperglycemia and, thus, a greater risk of chronic complications.
La forma más frecuente es la diabetes tipo 2 DMT2 con 90 a 95% de los casos; su inicio en edades tempranas expone a quienes la padecen a un periodo más largo de posibles hiperglucemias y con ello a un mayor riesgo de complicaciones crónicas.
From a total of (128) patient without depression, (58) present DMT2 and 70 don't have it.
De un total de (128) pacientes sin depresión, (58) presentan DMT2 y 70 no la tienen.
People with DMT2 have a 2 to 4 times greater risk of suffering a coronary event compared to those without diabetes, and a number of epidemiological studies have demonstrated that this risk is equivalent to that of people without diabetes, but with coronary disease.
Premisas. Las personas con DMT2 tienen un riesgo 2 a 4 veces mayor de sufrir un evento coronario en comparación con las personas sin diabetes, y en algunos estudios epidemiológicos se ha demostrado que este riesgo es equivalente al de personas sin diabetes con enfermedad coronaria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DMT2 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 136 ms.
