Vertaling van "DOC used" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead, the DOC used the amount in won shown on the invoice as the price for these sales - despite the fact that the won amounts shown on the invoice did not correspond to the customer's payments.
En vez de ello, el DOC utilizó la cantidad en won consignada en la factura como el precio de esas ventas, pese a que el importe en won consignado en la factura no correspondía al pago efectuado por el cliente.
The DOC used the dumping margins calculated in the original investigation in 1993 to determine the likelihood of continuation or recurrence of dumping in this sunset review.
El DOC utilizó los márgenes de dumping calculados en la investigación inicial de 1993 para determinar la probabilidad de continuación o repetición del dumping en su examen por extinción.
In calculating the final margins and amended final margins of Exporklore and Promarisco, the DOC used zeroing.
Para calcular los márgenes definitivos y los márgenes definitivos modificados de Exporklore y Promarisco, el USDOC utilizó la reducción a cero.
The DOC used 'multiple averaging' in Softwood Lumber, just as it did in Frozen Warmwater Shrimp
EN EL ASUNTO RELATIVO A LA MADERA BLANDA, AL IGUAL QUE EN EL ASUNTO RELATIVO A LOS CAMARONES DE AGUAS CÁLIDAS CONGELADOS, EL USDOC UTILIZÓ 'PROMEDIOS MÚLTIPLES'
I found out doc used to have a different name.
Me enteré de que doc solía tener un nombre diferente.
DOC used to be an extension for the Word files created on earlier versions of MS Word and latter one is used by newer versions of the app.
DOC solía ser una extensión de los archivos de Word creados en versiones anteriores de MS Word y este último es utilizado por las nuevas versiones de la aplicación.
In the preliminary determinations in both investigations, the DOC used a single averaging period covering the whole POI to calculate the margin of dumping.
En las determinaciones preliminares formuladas en ambas investigaciones, el DOC utilizó un único período, que abarcaba la totalidad del período objeto de la investigación, para obtener unos promedios con objeto de calcular el margen de dumping.
The dumping margins that the DOC used in its sunset reviews, including its interpretation of the proper de minimis standard in conducting its likelihood analysis, (10) are inconsistent with the WTO obligations as follows
Los márgenes de dumping que el DOC utilizó en sus exámenes por extinción, incluida su interpretación de la debida norma de minimis en la realización de sus análisis de probabilidad (10), son incompatibles con las obligaciones contraídas en la OMC, a saber
The dumping margins that the DOC used in its sunset reviews... are inconsistent with the WTO obligations as follows
Los márgenes de dumping que el DOC utilizó en sus exámenes por extinción [...] son incompatibles con las obligaciones contraídas en la OMC, a saber: [...]
Industrial Plant was one out of three strains The Doc used for his Dinafem cultivation premiere.
Industrial Plant fue una de las tres variedades que The Doc utilizó para su estreno con cultivos de Dinafem.
Doc used to tell me bedtime stories about this stone, how it was taken in ransom for a Persian emperor by Alexander the Great.
Doc solía contarme cuentos sobre esta gema, cómo fue quitado al emperador de Persia por Alejandro Magno.
Thus, the DOC used one methodology to calculate one adjustment amount (for both direct EP and indirect CEP sales).
Por tanto, el DOC empleó una sola metodología para calcular el importe del ajuste que iba a efectuar (tanto para las ventas directas al precio de exportación como para las ventas indirectas al precio de exportación reconstruido).
Neither Respondent indicated in its verified questionnaire response that it sold pursuant to such long-term contracts, and the DOC used the date of invoice as the date of sale.
Ninguno de los demandados indicó en su respuesta verificada al cuestionario que vendían en el marco de tales contratos a largo plazo, y el Departamento de Comercio utilizó la fecha de la factura como fecha de venta.