Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

DRIVE Programme

Vertaling van "DRIVE Programme" in Spaans

programa de conducción

programa DRIVE

A suitable drive programme for every situation.

El programa de conducción a medida de cada situación.

Parameters such as engine, transmission, suspension and steering system characteristics are adapted in line with the selected drive programme.

Con el programa de conducción seleccionado varían distintos parámetros, como la curva característica del motor, el cambio y la dirección.

Examples of current projects: - A project under the DRIVE programme has developed a telematics system capable of warning motorists of offences and dangers (e.g. insufficient distance between two vehicles).

Ejemplos de proyectos actuales Dentro del programa DRIVE, existe un proyecto para la creación de un sistema telemático que advierta al automovilista en casos de infracción de las normas de circulación y de peligro (distancia insuficiente entre vehículos).

The EU has played a role in this research since the DRIVE Programme in 1988.

La UE ha desempeñado un papel importante en estas investigaciones desde la instauración del Programa DRIVE en 1988.

In drive programme "C" the vehicle is depicted on a straight road, in "S" on a curving road and in "M" on a racetrack.

En el programa de conducción «C» se muestra un vehículo en un tramo recto; en el «S», un vehículo en una carretera con curvas, y en «M» un circuito de carreras.

The drive programme modifies the engine, transmission and steering characteristic curves, so that the dynamic vein of the athletic sports model truly comes into its own.

El programa de conducción modifica la curva característica del motor, del cambio y de la dirección, con lo cual se refuerzan las propiedades dinámicas del modelo Sport.

An emotionally-charged sound experience or a more discreet noise level - variably adjustable exhaust system flaps adjust the sound of the AMG sports exhaust system to the drive programme chosen.

Una vivencia acústica sugestiva o una sonoridad reservada: el equipo de escape deportivo AMG cuenta con mariposas de escape variables para adaptar el sonido en conformidad con el programa de conducción seleccionado por el conductor.

In the "Sport Plus" drive programme, suspension and drivetrain have a particularly dynamic setting.

En el programa de conducción «Sport+», el tren de rodaje y la cadena cinemática asumen un reglaje especialmente dinámico.

"Over the course of its development the car was subjected to a rigorous drive programme that saw it complete nearly a million miles on proving grounds, test tracks and roads across the world," reveals Dr Ulrich Eichhorn, member of the board, engineering.

"Para su desarrollo, el coche se sometió a un riguroso programa de conducción que permitió completar casi un millón de millas entre terrenos de pruebas, circuitos y caminos del mundo entero", ha revelado el Dr. Ulrich Eichhorn, miembro del consejo, ingeniería.

Depending on the DYNAMIC SELECT drive programme selected as well as engine speed, load, and road speed, either an emotionally-charged, or a more restrained sound is generated.

En función del programa de conducción elegido en DYNAMIC SELECT, el número de revoluciones y la velocidad, se genera una sonoridad sugestiva o discreta.

The drive programme and ice tracks have been designed by Jaguar Land Rover plus you have an on-site manager who oversees all aspects of your driving experience to ensure it runs smoothly.

El programa de conducción y las pistas de hielo han sido diseñados por Jaguar Land Rover. Además, hay un responsable en las instalaciones que supervisa todos los aspectos de tu experiencia de conducción para asegurarse de todo se desarrolle sin problemas.