We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saint Daniel Comboni must be very happy to see the fruits of their work.
San Daniel Comboni debe estar muy feliz de ver los frutos de su trabajo.
In this history, the young missionary Daniel Comboni gradually occupied an increasingly important place.
En esta historia el joven misionero Daniel Comboni fue ocupando un lugar cada vez más significativo.
Daniel Comboni, she chose missions.
Daniel Comboni, eligió la misión.
The footsteps of Daniel Comboni take us to the peripheries of suffering among the poorest and not yet evangelized.
Siguiendo las huellas de Daniel Comboni, alcanzamos las periferias del sufrimiento entre los más pobres y no evangelizados.
It was in 2003, the same year when Daniel Comboni was canonized.
Fue en 2003, el mismo año en que Daniel Comboni fue canonizado.
We have always known that the presence of the laity in the evangelizing mission of Daniel Comboni was a reality since the beginning of his ministry.
Siempre hemos sabido que la presencia de los laicos en la misión evangelizadora de Daniel Comboni fue una realidad desde los inicios de su apostolado.
We are also getting to know better the person of St. Daniel Comboni, his spirituality and charism, learning how to love people, who are next to us- the poorest and most abandoned.
También estamos conociendo mejor la figura de S. Daniel Comboni, su espiritualidad y carisma, aprendiendo cómo amar a la gente, los que están cerca de nosotros - los más pobres y abandonados.
St. Daniel Comboni helps us to be faithful to our missionary vocation and continue to support all those who need it.
Que San Daniel Comboni nos ayude a ser fieles a nuestra vocación misionera y a seguir apoyando a todas aquellos que lo necesiten.
Daniel Comboni, due to his experience and that of other great apostles, is convinced that to achieve this "regeneration" there is no other way but to involve the African people as authentic protagonist of their history and builder of their liberation.
Daniel Comboni está convencido, a través de su experiencia y la de otros grandes apóstoles, que no hay camino posible para dicha "regeneración" sino involucrando al mismo pueblo africano como auténtico protagonista de su historia y constructor de su propia liberación.
Also, days to feel as brothers, beyond language or nationality, beyond physical boundaries, we felt children under the protection of Saint Daniel Comboni.
También, días de sentirnos hermanos, más allá de un idioma o una nacionalidad, más allá de las fronteras físicas, nos sentimos hijos bajo la protección de san Daniel Comboni.
Our St. Daniel Comboni insists on the need for prayer, both individual and in community.
Nuestro santo Daniel Comboni alude insistentemente a la necesidad de la oración, ya sea a solas o en comunidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.