More information on your rights is available in the Data Protection Agency.
Said file has been notified in the Data Protection Agency.
In any case, you can contact the competent Data Protection Agency if you do not agree with the care received regarding your rights.
This file is registered with the Data Protection Agency.
Este fichero se haya registrado en la Agencia de Protección de Datos.
We always adhere to the guidelines of the Data Protection Agency.
Siempre respetamos las directrices de la Agencia de Protección de Datos.
Every business must have the files registered at the Data Protection Agency.
Todo negocio debe tener registrados los ficheros en la Agencia de Protección de Datos.
Databases registered in the Data Protection Agency.
Bases de datos registradas en la Agencia de Protección de Datos.
A contentious-administrative appeal will be filed against the decisions of the Data Protection Agency.
Contra las resoluciones de la Agencia de Protección de Datos procederá recurso contencioso-administrativo.
Registration of our data files at the Data Protection Agency.
Inscripción de nuestros ficheros de datos en la Agencia de Protección de Datos.
This database has been registered with the Data Protection Agency.
Esta base de datos ha sido inscrito en la Agencia de Protección de Datos.
Having registered data bases in the Data Protection Agency.
Tener las bases de datos inscritas en la Agencia de Protección de Datos.
Determination of files and presentation files to the Data Protection Agency.
Determinación de ficheros y presentación de ficheros ante la Agencia de Protección de Datos.
If you consider that your rights have not been properly taken care of, you can submit a complaint to the Data Protection Agency.
Si usted considera que sus derechos no han sido debidamente atendidos, puede interponer una reclamación ante la Agencia de Protección de Datos.