Daughter's left, only see her when she wants something.
Mi hija se ha ido, sólo la veo cuando quiere algo.
It was I who greeted you at the door, Daughter.
Era yo el que se recibió en la puerta, la hija.
Daughter of an unmarried mother who'd never seen her father.
La hija de una madre soltera que no conocía a su padre.
Daughter, you may not wear that dress for the party tonight.
Hija, no puedes usar ese vestido para la fiesta de hoy.
My Daughter has slept in her room since she was three months.
Mi hija ha dormido en su propia habitación desde que tenía tres meses.
Palli should not have spoken of it outside the Daughter's house.
Palli no debería haberlo mencionado fuera de la casa de la Hija.
Daughter decorate it the way you want using the left mouse button.
Hija decorarlo de la manera deseada con el botón izquierdo del ratón.
Daughter, may this word be an order in your spiritual life.
Sea ésta, Hija, la palabra de orden de su vida espiritual.
Daughter of a lifer dealer, just like she said.
Hija de un dealer de toda la vida, tal como ella dijo.
Daughter sometimes uses a jet for cuts, also saves.
La hija a veces usa un chorro para cortes, también ahorra.
Daughter, I am nothing more than a simple worker.
Hija, yo nada más soy de que un simple trabajador.
Daughter of the dean at a local school for troubled kids.
Hija del decano en una escuela local para niños con problemas.
Daughter or not, she is running out of favors.
Sea tu hija o no, se está quedando sin favores.