We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subtítulos digitales
Digital caption
User can customize the font size, color, etc. for [Digital caption 1~6]
[subtítulos digitales 1 ~ 6] El usuario puede configurar el tamaño y el color de los subtítulos.
It shows caption on the screen only when the broadcasting station transmits broadcasting with digital caption of Korean or English.
Se muestran únicamente subtítulos en la pantalla cuando la estación emisora transmite subtítulos digitales en coreano o inglés.
CS Digital Caption Service CC Analog Caption Service DTV A new technology for transmitting and receiving broadcast television signals.
CS Servicio de Subtítulos Digitales CC Servicio de Subtítulos Analógicos DTV Una nueva tecnología para transmitir y recibir señales de televisión transmitidas.
In case the broadcasting station transmits other foreign language, user can check from [Digital caption 2~6].
En caso de que la estación difusora transmita en otros idioma, el usuario puede verificar [Digital caption 2~6].
User can customize the font size, color, etc. for [Digital caption 1~6]
El usuario puede personalizar el tamaño, color, etc. de la fuente mediante [Digital caption 1~6]
※ You can select [Digital caption] for digital signal only.
※ Usted podrá seleccionar [Digital caption] únicamente por señal digital.
※ You can select [Digital caption] for digital signal only.
※ Puede seleccionar [Digital caption] para la señal digital solamente.
② For digital signal, we transmit Korean from [Digital caption 1] in Korea.
② Para una señal digital, se transmiten subtítulos en coreano en [Digital caption 1] en Corea.
<Common> User can customize the font size, color, etc. for [Digital caption 1~6]
Usted puede modificar el tamaño, color, etc. de la fuente mediante [Digital caption 1~6] Seleccione [Auto] o [Custom].
N Service1~6 in digital caption mode may not be available depending on the broadcast.
N Los modos de subtitulación de servicio 1~6 pueden no estar disponibles según el tipo de emisión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.