Vertaling van "Directive7" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Annex E presents the number of third party handlers present at EU airports both before and after the application of the Directive7.
El anexo E presenta el número de agentes de asistencia a terceros presentes en los aeropuertos de la UE tanto antes como después de la aplicación de la Directiva7.
The definition of new entrants in Article 3 of the Directive7 puts new installations on an equal footing with existing installations extending capacity.
La definición de nuevos entrantes que figura en el artículo 3 de la Directiva7 equipara las nuevas instalaciones con las instalaciones existentes que han ampliado su capacidad.
According to the principle of home country control recognized by the Second Banking Directive7, supervision on a consolidated basis should only be carried out once in the European Community.
Inspirándose en el principio de supervisión del país de origen reconocido por la segunda directiva bancaria7, sólo debería ejercerse una única supervisión sobre base consolidada en la Comunidad Europea.
Since the entry into force of the Second Banking Directive7, EU credit institutions benefit from the single passport and are entitled to establish branches in other Member State on the basis of the authorisation delivered by their home Member State competent authorities.
Desde la entrada en vigor de la Segunda Directiva bancaria7, las entidades de crédito de la UE se acogen al pasaporte único y pueden establecer sucursales en otro Estado miembro sobre la base de la autorización emitida por las autoridades competentes de su Estado miembro de origen.
The legislative framework for gender equality improved considerably with the adoption in June 2006 of a Directive7 which simplifies and updates existing Community legislation on the equal treatment of women and men as regards employment.
El marco legislativo de la igualdad entre hombres y mujeres ha mejorado considerablemente con la adopción en junio de 2006 de una directiva7 que simplifica y moderniza la legislación comunitaria vigente sobre igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo.
In this regard, the Commission has presented a proposal for a Directive7 on the transport of dangerous goods, including by inland waterway.
En este sentido, la Comisión ha presentado una propuesta de Directiva7 sobre el transporte de mercancías peligrosas, que incluye las vías navegables interiores.
The Directive7 applies only to EU citizens who move to or reside in a Member State other than that of which they are a national, and to their family members who accompany or join them.
La Directiva7 se aplica solamente a cualquier ciudadano de la UE que se traslade o resida en un Estado miembro distinto del Estado cuya nacionalidad posee, así como a los miembros de su familia que le acompañen o se reúnan con él.
On 3 March 2004, the Commission, in the framework of the "third railway package", presented to the Council and the European Parliament a draft Directive7 on the certification of train crews.
En el marco del tercer paquete ferroviario, la Comisión presentó al Consejo y al Parlamento, el 3 de marzo de 2004, un proyecto de Directiva7 sobre la certificación de personal conductor de locomotoras.
Therefore, the new directive7 envisages synergies with the EQF.
Por consiguiente, la nueva Directiva7 prevé crear sinergias con el MEC.
The EESC has just adopted an opinion on the recast of the directive7.
El CESE acaba de aprobar un dictamen sobre la refundición de esta Directiva7.
Daily health and safety management involves meetings, supervision and work permits, which are required for jobs that involve especially hazardous situations in line with the Directive7.
La gestión cotidiana de la salud y la seguridad requiere reuniones, supervisión y permisos de trabajo, necesarios para puestos en que se viven situaciones especialmente peligrosas con arreglo a lo dispuesto en la Directiva7.
The outcome of these meetings provided major input to the review of the EU ETS Directive7.
Los resultados de esos debates constituyeron una importante aportación para la revisión de la Directiva RCCDE7.
The Biofuels Directive7 sets "reference values" of a 2% market share for biofuels in 2005 and a 5.75% share in 2010.
La Directiva sobre biocarburantes7 establece «valores de referencia» de una cuota de mercado del 2 % para los biocarburantes en 2005 y una cuota del 5,75 % en 2010.