Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Directives10
Examples with "Directives10" and their translation in Spaans
They are free to define the details as long as these obligations are designed to meet common European objectives9 and comply with the principles laid down in the Directives10.
Pueden definir libremente las modalidades, siempre que dichas obligaciones estén concebidas para alcanzar objetivos europeos comunes9 y respeten los principios contemplados en las Directivas10.
Two Council Directives10 were introduced in 1983 concerning the tax treatment of private vehicles when persons move, either temporarily or permanently, from one Member State to another.
En 1983 se introdujeron dos Directivas del Consejo10 sobre el régimen fiscal de los vehículos de uso privado en caso de un traslado de residencia, temporal o definitivo, de un Estado miembro a otro.
For example, Waste Directives10 already oblige Member States to set up management plans identifying the quantity, origin and disposal routes for waste of various types.
Por ejemplo, las directivas sobre residuos10 obligan ya a los Estados miembros a establecer unos planes de gestión en los que se indiquen la cantidad, el origen y los medios de eliminación de varios tipos de residuos.
Investor protection is already sufficiently guaranteed through the mandatory disclosure of half-yearly and yearly results, as well as through the disclosures required by the Market Abuse and Prospectus Directives10.
Esta protección está ya suficientemente garantizada mediante la divulgación obligatoria de los resultados semestrales y anuales, así como mediante la divulgación de información que exigen las Directivas sobre abuso de mercado y sobre los folletos10.
In 1991 and 1993 two directives now being amended came into force regarding the application of review procedures for the Classical9 and Utilities Directives10 respectively.
En 1991 y 1993 dos Directivas, que están siendo modificadas ahora, entraron en vigor con relación a la aplicación de los procedimientos de recurso para las Directivas clásicas9 y de servicios públicos10 respectivamente.
Eight consumer directives10 will be reviewed to identify whether they achieve these goals, in particular in the light of the 'minimum harmonisation' clauses they contain.
Se revisarán ocho Directivas relativas a los consumidores10, a fin de identificar si se alcanzan dichos objetivos, teniendo en cuenta, en particular, las cláusulas de armonización mínima que contienen.
Figure 1 shows the average global time path by aggregated field of 403 post-1992 Internal Market directives10.
La figura 1 muestra el proceso cronológico global por sectores de 403 Directivas de mercado interior posteriores a 199210.
Andere resultaten
The regulatory framework for the liberalisation of telecommunications is based on Article 86(3)13 of the EC Treaty (liberalisation Directives14) and Article 9515 (harmonisation Directives16) of the EC Treaty.
El marco reglamentario para la liberalización de las telecomunicaciones se basa en el apartado 3 del artículo 8613 del Tratado CE (Directivas de liberalización14) y el artículo 9515 del Tratado CE (Directivas de armonización16).
The Water Framework Directive10, the Drinking Water Directive11 and the Urban Wastewater Treatment Directive12 are the key pieces of EU law in this field.
Harmonisation of the cooling-off periods of several Directives19 would also be part of this review.
Dicha revisión incluiría la armonización de los plazos de reflexión de varias Directivas19.
In this context, Member States are invited to make full use of the opportunities provided by the public procurement directives18
En este contexto, se invita a los Estados miembros a aprovechar al máximo las oportunidades que ofrecen las Directivas de contratación pública18.
The two Public Procurement Directives16 apply in full to public service contracts such as transport by bus and tram.
Las dos Directivas sobre contratación pública16 se aplican íntegramente a los contratos de servicio público tales como los de transporte en autobús y tranvía.
Most striking is the lack or very low number of cases14 concerning certain directives15.
Más sorprendente es la ausencia o el número muy reducido de casos14 relacionados con determinadas directivas15.
Synoniemen voor Directives10 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 145. Exact: 7. Verstreken tijd: 220 ms.
