Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Directives13
Examples with "Directives13" and their translation in Spaans
Almost all these 'first generation' infringement cases have now been closed because Member States have brought their legislation into line with the Directives13.
Casi todos estos procedimientos de infracción de «primera generación» ya han sido archivados debido a que los Estados miembros han adaptado su legislación a las Directivas13.
will propose replacing 38 EC directives13 with corresponding UN/ECE regulations as soon as the Framework Directive on type-approval has been adopted (expected in 2007)
propondrá sustituir 38 Directivas comunitarias13 por sus correspondientes Reglamentos de la CEPE en cuanto se haya adoptado la Directiva marco de homologación (prevista para 2007)
Andere resultaten
The regulatory framework for the liberalisation of telecommunications is based on Article 86(3)13 of the EC Treaty (liberalisation Directives14) and Article 9515 (harmonisation Directives16) of the EC Treaty.
El marco reglamentario para la liberalización de las telecomunicaciones se basa en el apartado 3 del artículo 8613 del Tratado CE (Directivas de liberalización14) y el artículo 9515 del Tratado CE (Directivas de armonización16).
Harmonisation of the cooling-off periods of several Directives19 would also be part of this review.
Dicha revisión incluiría la armonización de los plazos de reflexión de varias Directivas19.
In this context, Member States are invited to make full use of the opportunities provided by the public procurement directives18
En este contexto, se invita a los Estados miembros a aprovechar al máximo las oportunidades que ofrecen las Directivas de contratación pública18.
The two Public Procurement Directives16 apply in full to public service contracts such as transport by bus and tram.
Las dos Directivas sobre contratación pública16 se aplican íntegramente a los contratos de servicio público tales como los de transporte en autobús y tranvía.
Most striking is the lack or very low number of cases14 concerning certain directives15.
Más sorprendente es la ausencia o el número muy reducido de casos14 relacionados con determinadas directivas15.
Recommendations concerning the implementation of the EU nature conservation directives12
Recomendaciones para la transposición de las directivas comunitarias en materia de protección de la naturaleza11
Both Directives19 stress the importance of dissemination of information to ensure that the persons concerned know of their rights to equal treatment.
Ambas Directivas19 destacan la importancia de la difusión de información para garantizar que los interesados conozcan sus derechos en materia de igualdad de trato.
This issues is already covered by Community legislation on securities markets, rather than by Company Law Directives33, and need modernising in three ways
Estos problemas están ya cubiertos por la legislación comunitaria sobre mercados de valores, y no tanto en las Directivas sobre derecho de sociedades33, y deben modernizarse de tres maneras
Figure 1 shows the average global time path by aggregated field of 403 post-1992 Internal Market directives10.
La figura 1 muestra el proceso cronológico global por sectores de 403 Directivas de mercado interior posteriores a 199210.
6.8 Article 17 gives a list of Directives15 that will be repealed 18 months after the date of entry into force of the regulation.
6.8 El artículo 17 recoge una lista de directivas15 que quedarán derogadas dieciocho meses después de la fecha de entrada en vigor del Reglamento.
Eight consumer directives10 will be reviewed to identify whether they achieve these goals, in particular in the light of the 'minimum harmonisation' clauses they contain.
Se revisarán ocho Directivas relativas a los consumidores10, a fin de identificar si se alcanzan dichos objetivos, teniendo en cuenta, en particular, las cláusulas de armonización mínima que contienen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Directives13 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 128. Exact: 2. Verstreken tijd: 239 ms.
