Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Directives53
Examples with "Directives53" and their translation in Spaans
Almost all Member States have taken some form of positive action within the scope of the two Directives53, for example in favour of persons with disabilities or the Roma54.
Casi todos los Estados miembros han considerado algún tipo de acción positiva en el ámbito de aplicación de las dos Directivas53, por ejemplo, en favor de las personas con discapacidad o de los romaníes54.
Andere resultaten
The regulatory framework for the liberalisation of telecommunications is based on Article 86(3)13 of the EC Treaty (liberalisation Directives14) and Article 9515 (harmonisation Directives16) of the EC Treaty.
El marco reglamentario para la liberalización de las telecomunicaciones se basa en el apartado 3 del artículo 8613 del Tratado CE (Directivas de liberalización14) y el artículo 9515 del Tratado CE (Directivas de armonización16).
Almost all these 'first generation' infringement cases have now been closed because Member States have brought their legislation into line with the Directives13.
Casi todos estos procedimientos de infracción de «primera generación» ya han sido archivados debido a que los Estados miembros han adaptado su legislación a las Directivas13.
Additionally, the difficulty in understanding certain provisions of the Framework Directive 89/391 and their five first individual directives51, can cause confusion and uncertainty.
Además, la dificultad para comprender determinadas disposiciones de la Directiva marco 89/391 y de sus cinco primeras Directivas específicas51 puede causar confusión e incertidumbre.
This issues is already covered by Community legislation on securities markets, rather than by Company Law Directives33, and need modernising in three ways
Estos problemas están ya cubiertos por la legislación comunitaria sobre mercados de valores, y no tanto en las Directivas sobre derecho de sociedades33, y deben modernizarse de tres maneras
The provisions in Article 13 on the imposition of penalties on traders who are in breach of fair trading rules also reflects the provisions in existing consumer directives33.
Las disposiciones del artículo 13 sobre la imposición de sanciones a los comerciantes que incumplan las normas del comercio leal reflejan también disposiciones de otras directivas vigentes relativas a los consumidores33.
In 2004 the last of the air quality 'daughter' directives43 has been adopted, setting target values for arsenic, nickel, cadmium and benzo(a)pyrene in ambient air.
En 2004 se adoptó la última de las directivas derivadas de la Directiva sobre calidad del aire43, en la que se establecen los valores de objetivo para el arsénico, el níquel, el cadmio y el benzo(a)pireno en el aire ambiente.
One forum in which co-operation takes place is that of Administrative Co-operation Groups of Member States' market surveillance experts, which currently meet informally and only under some directives23.
Existe un foro de cooperación entre grupos de cooperación administrativa de los especialistas de vigilancia del mercado de los Estados miembros, que actualmente solo se reúne de manera informal y bajo algunas Directivas23.
will propose replacing 38 EC directives13 with corresponding UN/ECE regulations as soon as the Framework Directive on type-approval has been adopted (expected in 2007)
propondrá sustituir 38 Directivas comunitarias13 por sus correspondientes Reglamentos de la CEPE en cuanto se haya adoptado la Directiva marco de homologación (prevista para 2007)
The public procurement directives3 lay down competition rules for some contracts.
Las directivas de contratos públicos3establecen las normas de competencia para algunos contratos.
In some other sectors as agriculture, education and culture there are hardly delays in transposition of Directives3.
En algunos otros sectores como agricultura, educación y cultura apenas hay retrasos en la transposición de directivas3.
the proposal to revise the Accounting Directives3
la propuesta de revisión de las Directivas contables3
There are nNinety-eight environmental protection directives3 that relate directly to the proper functioning of the Internal Market.
Hay 98 directivas sobre la protección del medio ambiente3 directamente relacionadas con el buen funcionamiento del mercado interior.
Synoniemen voor Directives53 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 146. Exact: 1. Verstreken tijd: 279 ms.
