DocBook is a semantic markup language for technical documentation.
DocBook es un lenguaje de marcado para documentación técnica.
The above example is a valid DocBook document.
El ejemplo anterior es un documento DocBook válido.
Next step for me was to use DocBook for writing scientific articles.
El siguiente paso para mí fue utilizar DocBook para escribir artículos científicos.
The DocBook source can be found at the installation-guide project on salsa.
Puede obtener las fuentes en DocBook en el proyecto installation-guide en salsa.
The other options were linuxdoc-sgml or DocBook.
Las otras opciones eran linuxdoc-sgml o DocBook.
This image will be found in the same directory as the DocBook source file.
Esta imagen se encuentra en el mismo directorio que el archivo fuente DocBook.
However, DocBook's richness and flexibility can also create problems.
Sin embargo, la riqueza y la flexibilidad de DocBook puede también crear problemas.
The DocBook files to be processed with lilypond-book should have the extension'.lyxml'.
Los archivos de DocBook que se van a procesar con lilypond-book deben tener la extensión'.lyxml'.
Tags are chosen to allow DocBook editors format the content gracefully.
Las etiquetas se eligen de forma que permitan a los editores de DocBook formatear el contenido satisfactoriamente.
Publican is a DocBook publishing system.
Publican es un sistema de publicación de DocBook.
Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions
Genera entidades DocBook para accesos rápidos por teclado a acciones estándar
If you have documentation to contribute and it is not marked up in DocBook, do not worry.
Si tiene documentación con la que contribuir y no está en formato DocBook no se preocupe.
Better yet, get a copy of the DocBook source for this document, and produce patches against it.
Mejor aún, obtenga una copia de las fuentes en Docbook de este documento, y proporcione parches basándose en éste.