pm Using Guiding Principles of Dual-Language Education as a Tool for Self-Study and Program
El uso de los principios rectores de la educación bilingüe como herramienta de auto- estudio y mejoramiento de programa
Indeed, there's a growing demand for dual-language immersion programs in schools.
De hecho, hay una creciente demanda de programas de inmersión bilingüe en las escuelas.
In addition to continually developing its dual-language model, the school's students continue to make progress academically, officials said.
Además de desarrollar continuamente su modelo de doble lenguaje, los estudiantes de la escuela siguen progresando académicamente, dijeron los funcionarios.
Two-way immersion or dual-language instruction is nationally recognized as the most effective approach to bilingual education.
Doble vía inmersión, o la instrucción en doble lenguaje, está reconocida a nivel nacional como la estrategia más eficaz para la educación bilingüe.
Dual-Language Immersion Program - available for English Language Learners whose parents are committed to the goals of bilingualism and bi-literacy in both English and Spanish.
Programa de inmersión en dos idiomas: disponible para los alumnos del idioma inglés cuyos padres están comprometidos con las metas de bilingüismo y alfabetización bilingüe, tanto en inglés como en español.
The benefits of dual-language instruction are numerous, and have been well documented.
Los beneficios de una instrucción en dos idiomas son numerosos y han sido bien documentados.
The children produced dual-language books in a resolutely monolingual school.
Los niños crearon libros bilingües en una escuela resueltamente monolingüista.
Meta-linguistic abilities are also developed easily in dual-language speakers.
Las habilidades metalingüística también se desarrollan fácilmente en hablantes bilingües.
Dual-language texts have been designed and prepared for senior grades at primary-school level in the four majority indigenous languages.
Asimismo, se diseñaron y elaboraron textos bilingües para los grados superiores de la primaria en los cuatro idiomas indígenas mayoritarios.
I am a dual-language simple lifestyle blogger, sharing moments with the hope they can inspire happiness and empathy.
Soy una blogger de estilo de vida simple en dos idiomas, compartiendo momentos con la esperanza de que puedan inspirar felicidad y empatía.
What does the research tell us about dual-language instruction?
¿Qué nos dice la investigación sobre la instrucción en dos idiomas?
I also helped expand dual-language programs so we could honor children's native language while learning English.
También ayudé a expandir los programas bilingües, para poder honrar el idioma nativo de los niños mientras aprendían inglés.
We are developing a Spanish dual-language program as another choice for students and families.
Estamos desarrollando un programa bilingüe en español como otra opción para los estudiantes y sus familias.