We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa MIE
This had an influence in the succeeding EIM programme which includes more evaluation work.
Esto influyó en el programa MIE siguiente, que incluye más trabajo de evaluación.
As this report has been drafted after the end of the ARC programme but during the third year of the EIM programme, it is apparent that such improvements benefited the new programme.
Dado que el presente informe se ha redactado una vez finalizado el programa AIC pero durante el tercer año del programa MIE, resulta evidente que estas mejoras han beneficiado al nuevo programa.
Finally, the knowledge gained managing the ARC programme has been very useful for improvements in the successive EIM programme.
Por último, el conocimiento adquirido a través de la gestión del programa AIC ha sido muy útil para realizar mejoras en el programa MIE subsiguiente.
The succeeding EIM programme consistently tries to involve NGOs in its activities.
El siguiente programa MIE trata de forma constante de contar con la participación de las ONG en sus actividades.
Further involvement of the Candidate Countries in most of the programme activities would have been beneficial and has been pursued in the subsequent EIM programme.
Una mayor participación de los países candidatos en la mayoría de las actividades del programa hubiera resultado beneficiosa, y se ha procurado en el siguiente programa MIE.
A trend, that started from the ARC programme and continued in the EIM programme, was the gradual re-integration of key analytical activities within the Commission units.
Una tendencia que se inició en el programa AIC y continuó en el programa MIE fue la reintegración gradual de las actividades analíticas esenciales a las unidades de la Comisión.
These activities were structured into an MLP10 to better deliver the aims of the EIM programme.
Estas actividades se estructuraron en torno al Programa de Aprendizaje Mutuo10 a fin de cumplir mejor los objetivos del Programa MIE.
The EIM Programme Committee, which had both management and advisory capacity, met twice a year.
El Comité del Programa MIE, que tiene funciones consultivas y de gestión, se reunió dos veces al año.
An update of the Mid-Term Report submitted in December 2005 examined the programme and policy level and considered the implications the revised Lisbon process might have had on the EIM Programme.
En diciembre de 2005 se presentó una actualización del informe a medio plazo en el que se examinaban el programa y su nivel estratégico y se estudiaban las repercusiones que podía haber tenido el proceso de Lisboa revisado en el Programa MIE.
Through the EIM programme, acceding countries will also benefit from operational support in their preparation for implementation of the EES.
En el marco del programa MIE, los países adherentes recibirán igualmente apoyo operativo a fin de que puedan prepararse de cara a la aplicación de la EEE.
Through the EIM programme, acceding countries will also benefit from operational support in their preparation for implementation of the EES.
En el marco del programa MIE, los países adherentes recibirán igualmente apoyo operativo a fin de que puedan prepararse de cara a la aplicación de la EEE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.