Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EPSAS
Vertaling van "EPSAS" in Spaans
EPSAS
acuerdos de exploración y división de la producción
However, EPSAS faces institutional limitations in translating this commitment into its day-to-day operations and practices.
Sin embargo, EPSAS se enfrenta con limitaciones institucionales para traducir este compromiso en la práctica cotidiana de la empresa.
The first part of the hike crossed marshlands (jump over the rivulets!) then followed a dirt road that runs past a reservoir monitored by the water company EPSAS.
Y luego siguió un camino de tierra que pasa por un lago artificial controlado por la compañía de agua EPSAS.
IRC's role consists of providing technical advice to EPSAS in elaborating and applying a policy and social action plan, which is focussed at providing a water service of high quality, particularly to the lowest-income groups.
El papel de IRC implica la provisión de soporte técnico a EPSAS en la elaboración y ejecución de una política y plan de acción social orientado a ofrecer y mantener un servicio de calidad, en particular para las personas de menos recursos.
After two years of closed-door negotiations, the government gave Suez a golden handshake and formed a temporary water company, called "EPSAS", to take its place.
Después de dos años de negociaciones a puerta cerrada, el gobierno finalmente canceló el contrato ofreciendo a la Suez una compensación monetaria por las molestias causadas y conformó una nueva compañía de agua, EPSAS, para asumir sus funciones.
This work of IRC and EPSAS is a follow-up to the collaboration between Royal Haskoning-DHV in the preparatory phase of the project, in which IRC was responsible for the socio-economic feasibility study, of which capacity and willingness to pay for services was a central theme.
El presente trabajo de IRC con EPSAS da seguimiento a la colaboración con RHDHV en la fase preparatoria del proyecto, cuando IRC se responsabilizó del estudio de factibilidad socio-económica en el cuál el análisis de la capacidad y voluntad de pago de los servicios fue un elemento central.
During the first support visit by IRC, in November 2014, an institutional assessment of EPSAS was made with respect to its capacity to apply the social dimension and the human right to water in the way it provides water supply services.
Durante una primera visita de IRC en Noviembre pasado, se realizó un análisis de la capacidad institucional de EPSAS para implementar la dimensión social y el Derecho Humano al Agua (DHA) en la prestación de los servicios de agua y saneamiento.
The contribution of IRC is in strengthening the institutional capacity of the utility, EPSAS (Public and Social Water and Sanitation Company) in applying the national policies around social participation and the human right to water.
La contribución del IRC se enfocará en fortalecer la capacidad institucional de la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) en la implementación de las políticas nacionales de participación social y la aplicación del derecho humano al agua.
In the latter case, Aguas de Illimani was replaced by the public utility Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS), which came under severe criticism in 2008 due to water shortages, accounting errors, tariff increases and poor disaster preparedness.
En el caso ulterior, AISA fue reemplazado por la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS), que fue criticada por interrupciones de abastecimiento, errores de facturación, subidas de tarifas y falta de preparación para situaciones de desastre o emergencia.
Jul 18, 2018 Spokeswoman Dina Chuquimia was also denounced for belonging to one of the constituent parties that form MAS, while Marco Ayala has various links with state firm Epsas.
También a la vocal Dina Chuquimia fue denunciada por pertenecer a uno de los partidos que forman parte del MAS y el vocal Marco Ayala tenía vínculos con la empresa estatal Epsas.
In 1982, the EPSAs have formed the National Association of Water and Sewage Companies (ANESAPA).
Las EPSAs forman la Asociación Nacional de Empresas de Servicios de Agua Potable y de Alcantarillado (ANESAPA), fundada en 1982.
The EPSAS is intended to be a transitory company, but the deadline by which time it was to be replaced passed some months ago.
La idea original fue que EPSAS fuera una compañía transitoria pero la fecha límite para remplazarla con la nueva empresa venció hace varios meses atrás.
An important way of addressing this theme, is the application of a solidarity tariff by EPSAS (thereby following the national government policy), and measures to promote access to water and sanitation services by the poorest groups of the population.
EPSAS haciéndose eco a la política del gobierno central, implementa la tarifa solidaria y algunas otras medidas para promover el acceso a los servicios de agua y saneamiento por los grupos más pobres de la población.
The contribution of IRC is in strengthening the institutional capacity of the utility, EPSAS (Public and Social Water and... Filter by topic Institutions (1) Apply Institutions filter
La contribución del IRC se enfocará en fortalecer la capacidad institucional de la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) en la implementación de las políticas nacionales de participación social y la aplicación del derecho humano al agua.
Synoniemen voor EPSAS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 25 ms.
