Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ERTs
Geflecteerde vorm van ert
Vertaling van "ERTs" in Spaans
The ERTs shall refrain from making any political judgement.
Los equipos de expertos se abstendrán de formular juicios políticos.
The normal size of the ERTs for individual reviews should be established as
La composición normal de los equipos de expertos de exámenes individuales se establezca como sigue
The desk reviews are the most difficult to coordinate, for both the secretariat and the ERTs.
Los exámenes documentales son los más difíciles de coordinar, tanto para la secretaría como para los equipos de expertos.
The production of recalculation comparisons and key source analysis for support to the ERTs.
Comparación de los nuevos cálculos realizados y análisis de las fuentes esenciales en apoyo de los equipos de expertos.
The establishment of procedures for settling disputes, complaints and claims brought by private and public legal entities is therefore a condition for effectively protecting members serving on constituted bodies and ERTs.
El establecimiento de procedimientos para la resolución de controversias, quejas y reclamaciones planteadas por entidades públicas y privadas es, pues, condición necesaria para proteger eficazmente a los miembros de los órganos constituidos y de los equipos de expertos.
It was felt that the immediate priority would need to be the development of revised reporting software and continued support of the existing data search and analysis tools for the ERTs.
Se consideró que la prioridad inmediata tendría que ser la elaboración de un programa informático revisado para la presentación de informes y el continuo apoyo a los programas ya existentes de búsqueda y análisis de datos para los equipos de expertos.
The participants agreed that access to the software tools developed for the review process should, at least in the initial stages, be limited to the members of the ERTs and Parties.
Los participantes convinieron en que el acceso a los programas de informática desarrollados durante el proceso de examen deberían, por lo menos en las etapas iniciales, limitarse a los miembros de los equipos de expertos y las Partes.
The ERTs may send questions to the Party under review through e-mail to clarify issues identified during the review.
Los equipos de expertos pueden enviar preguntas a la Parte objeto de examen por correo electrónico para aclarar parte de la información presentada.
The composition of the ERTs is regulated in the UNFCCC review guidelines.
La composición de los equipos de expertos se rige por las directrices para el examen técnico.
In 2005 the preliminary analyses together with the Parties' comments were almost all sent to the ERTs within the deadline.
En 2005, prácticamente todos los análisis preliminares, junto con las observaciones de las Partes, se enviaron a los equipos de expertos dentro de los plazos previstos.
The secretariat indicated that the delays could in large part be attributed to the extensive engagements of some Parties with the ERTs and the need to incorporate those Parties' comments into the review reports.
La secretaría indicó que los retrasos podían atribuirse en gran medida a la amplia interacción de algunas Partes con los equipos de expertos y a la necesidad de incorporar sus observaciones en los informes sobre los exámenes.
In September 2010, a representative of the ITL team gave a presentation to four groups of ERTs on the SIAR process, including an overview of the result of the execution of this process.
En septiembre de 2010, un representante del equipo del DIT hizo una exposición a cuatro grupos de equipos de expertos sobre el proceso normalizado, y ofreció en particular un panorama general del resultado de la ejecución del proceso.
The SBSTA requested the lead reviewers to explore ways of improving the consistency of the reviews based on the experience of and lessons learned by the ERTs, Parties and the secretariat in the review process.
El OSACT pidió a los examinadores principales que estudiaran los medios de mejorar la coherencia de los exámenes sobre la base de la experiencia y las enseñanzas extraídas del proceso de examen por los equipos de expertos, las Partes y la secretaría.
Synoniemen voor ERTs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 64 ms.
